Wörterbuch Niederländisch ↔ Deutsch: hem hem | Übersetzung 1 - 14 von 14 |
Niederländisch | Deutsch | ||
zeg. Geen water is hem te diep. | [Er traut sich alles.] | ||
hem {pron} | ihm | ||
hem {pron} | ihn | ||
hem smeren {verb} [ervandoor gaan] | abhauen [ugs.] | ||
zeg. iem. op zijn kop geven {verb} [van hem winnen] | jdn. besiegen | ||
hem smeren {verb} [ervandoor gaan] | verduften [ugs.] | ||
Zet hem op! | Gib dein Bestes! | ||
zeg. Het is hem in de bol geslagen. | Er ist verrückt geworden. | ||
Het gaat goed met hem. | Es geht ihm gut. | ||
Ik zal het aan hem vragen. | Ich werde ihn fragen. | ||
Hoe gaat het met hem? | Wie geht es ihm? | ||
Ik kan hem missen als kiespijn. [omg.] [idioom] | Er kann mir gestohlen bleiben. [ugs.] [Redewendung] | ||
Ik zal het tegen hem zeggen. | Ich werde es ihm sagen. | ||
Zal ik hem / haar iets doorgeven? | Soll ich ihm / ihr etwas ausrichten? |
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://denl.dict.cc/?s=hem+++hem
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.015 Sek.
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.015 Sek.
Übersetzungen eintragen
Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Niederländisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Niederländisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!
nach oben | home | © 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz |
Dieses Deutsch-Niederländisch-Wörterbuch (Duits-Nederlands woordenboek) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung