|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Duits-Nederlands woordenboek

Deutsch-Niederländisch-Übersetzung für: het
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

het in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Ungarisch
English - Dutch
English - Hungarian
English - Norwegian
English - Swedish
Deutsch - alle Sprachen

Wörterbuch Niederländisch Deutsch: het

Übersetzung 401 - 450 von 478  <<  >>

Niederländisch Deutsch
met het verkeerde been uit bed stappen {verb} [idioom]mit dem falschen Fuß aufstehen [Idiom]
met het verkeerde been uit bed stappen {verb} [idioom]mit dem linken Fuß aufstehen [Idiom]
zeg. met het water voor de dokter komen {verb}die Karten (offen) auf den Tisch legen
zeg. olie op het vuur gooien {verb}Öl ins Feuer gießen
zeg. olie op het vuur gooien {verb}Öl ins Feuer schütten
op het punt staan iets te doen {verb}im Begriff sein etw. zu tun
pas aan het begin staan {verb}erst am Anfang stehen
Unverified roet in het eten gooien {verb}etw. verderben
zeg. zich over iets het hoofd breken {verb}sich über etw. den Kopf zerbrechen
zich van het leven beroven {verb}Selbstmord begehen
zich van het leven beroven {verb}sich umbringen
zich van het leven beroven {verb}sichDat. das Leben nehmen
zeg. zijn schaapjes op het droge hebben {verb}sein Schäfchen im Trockenen haben
zeg. zwoegen voor het dagelijks brood {verb}fürs tägliche Brot schuften
5+ Wörter: Substantive
recht aan het merk verbonden recht {het}Recht {n} aus der Marke
duurzame ontwrichting {de} van het huwelijkZerrüttung {f} der Ehe
het einde van de wereldWeltuntergang {m}
tactiek {de} van aan het lijntje houdenHinhaltetaktik {f}
Fiktion (Literatur und Film)
lit. F Anne van het Groene Huis [Lucy Maud Montgomery]Anne auf Green Gables
lit. F Berichten van het Blauwe Huis [Hella S. Haasse]Das blaue Haus
lit. F De man in het bruine pak [Agatha Christie]Der Mann im braunen Anzug
lit. F De reünie. Het verhaal van een jeugdzondeDer Abituriententag. Die Geschichte einer Jugendschuld [Franz Werfel]
lit. F De roos en het zwaardAsterix und Maestria [Asterix, Ausgabe Nr. 29]
lit. F De schilder en het meisje [Margriet de Moor]Der Maler und das Mädchen
lit. F De schreeuw van het lam [Thomas Harris]Das Schweigen der Lämmer
kunst F De soldaat en het lachende meisje [Vermeer]Der Soldat und das lachende Mädchen
comics F De verjaardag van Asterix & Obelix: Het guldenboekAsterix & Obelix feiern Geburtstag
lit. F De verloren eer van Katharina Blum of Hoe geweld kan ontstaan en waartoe het kan leidenDie verlorene Ehre der Katharina Blum oder Wie Gewalt entstehen und wohin sie führen kann [Heinrich Böll]
lit. F Het aapje dat geluk pakt [Arnon Grunberg]Gnadenfrist
lit. F Het amateurhuwelijk [Anne Tyler]Im Krieg und in der Liebe
lit. F Het Bernini Mysterie [Dan Brown]Illuminati
lit. F Het blauwste oog [Toni Morrison]Sehr blaue Augen
lit. F Het boek van de lach en de vergetelheid [Milan Kundera]Das Buch vom Lachen und Vergessen
lit. F Het eigen lot [Kenzaburo Oë]Eine persönliche Erfahrung
lit. F Het feest der onbeduidendheid [Milan Kundera]Das Fest der Bedeutungslosigkeit
comics lit. F Het geheime wapenGallien in Gefahr [Asterix, Ausgabe Nr. 33]
comics lit. F Het gouden snoeimesDie goldene Sichel [Asterix, Ausgabe Nr. 5]
lit. F Het groene huis [Mario Vargas Llosa]Das grüne Haus
lit. F Het handboek van de inquisiteurs [António Lobo Antunes]Das Handbuch der Inquisitoren
lit. F Het heimweerestaurantDinner im Heimweh-Restaurant [auch: Dinner im Restaurant Heimweh]
lit. F Het huis met de geesten [Isabel Allende]Das Geisterhaus
lit. F Het huis met de klokken [Anne Tyler]Mrs. Emersons Hausmeisterin
lit. F Het huis van de stilte [Orhan Pamuk]Das stille Haus
kunst F Het Joodse bruidje [Rembrandt]Die Judenbraut
lit. F Het jungleboek [Rudyard Kipling]Das Dschungelbuch
lit. F Het Juvenalis Dilemma [Dan Brown]Diabolus
lit. F Het kompas van Noach [Anne Tyler]Verlorene Stunden
lit. F Het kralenspelDas Glasperlenspiel [Hermann Hesse]
lit. F Het leven is elders [Milan Kundera]Das Leben ist anderswo
lit. F Het lijden van de jonge WertherDie Leiden des jungen Werther [Johann Wolfgang von Goethe]
» Weitere 12246 Übersetzungen für het innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://denl.dict.cc/?s=het
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.090 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Niederländisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Niederländisch-Wörterbuch (Duits-Nederlands woordenboek) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung