|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Duits-Nederlands woordenboek

Dutch-German translation for: iem iets beu zijn
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

iem iets beu zijn in other languages:

Deutsch - Niederländisch
English - Dutch
English - all languages

Dictionary Dutch German: iem iets beu zijn

Translation 1 - 50 of 2659  >>

DutchGerman
iem./iets beu zijn {verb}jdn./etw. satt haben [ugs.] [alt]
iem./iets beu zijn {verb}jdn./etw. satthaben [ugs.]
Partial Matches
iem./iets zat zijn {verb}jdn./etw. satthaben [ugs.]
bang zijn voor iem./iets {verb}vor jdm./etw. Angst haben
dol zijn op iem./iets {verb}verrückt sein nach jdm./etw.
gek op iem./iets zijn {verb}nach jdm./etw. verrückt sein [ugs.]
met iem./iets opgescheept zijn {verb}jdn./etw. am Hals haben
op iem./iets aangewezen zijn {verb}auf jdn./etw. angewiesen sein
op iem./iets verdacht zijn {verb}auf jdn./etw.Akk. vorbereitet sein
typisch zijn voor iem./iets {verb}bezeichnend sein für jdn./etw.
typisch zijn voor iem./iets {verb}typisch sein für jdn./etw.
verliefd zijn op iem./iets {verb}in jdn./etw. verliebt sein
van invloed zijn op iem./iets {verb}Einfluss auf jdn./etw. haben
van toepassing zijn op iem./iets {verb}auf jdn./etw. zutreffen
voor iem./iets allergisch zijn {verb} [fig.] [afkerig van iets]gegen jdn./etw. allergisch sein [fig.] [überempfindlich sein]
iem./iets als iem./iets beschouwen {verb}jdn./etw. als jdn./etw. ansehen
iem./iets met iem./iets verwarren {verb}jdn./etw. mit jdm./etw. verwechseln
iem./iets vernoemen naar iem./iets {verb}jdn./etw. nach jdm./etw. benennen
iem./iets bestempelen (als iets) {verb} [fig.] [pej.]jdn./etw. abstempeln (als etw.) [fig.] [mit einer meist negativen Wertung versehen und darauf festlegen]
iem./iets bestempelen (als iets) {verb} [fig.]jdn./etw. bezeichnen (als etw.)
solliciteren bij iem./iets als iets {verb}sich bei jdm./etw. um etw. bewerben
iem. waarschuwen voor iem./ iets {verb}jdn. vor jdm./etw. warnen
bij iem. werkzaam zijn {verb}bei jdm. beschäftigt sein
iem. tot steun zijn {verb}jmd. eine Hilfe sein
over iem. lyrisch zijn {verb}von jdm. schwärmen
zeg. bij iem. zijn hart uitstorten {verb}jdm. sein Herz ausschütten
het eens zijn met iem. {verb}mit jdm. übereinstimmen
het oneens zijn met iem. {verb}nicht übereinstimmen mit jdm.
iem. aan zijn lot overlaten {verb}jdn. seinem Schicksal überlassen
iem. in zijn mening versterken {verb}jdn. in seiner Meinung bekräftigen
iem. in zijn mening versterken {verb}jdn. in seiner Meinung bestärken
zeg. iem. op zijn zenuwen werken {verb}jdm. auf die Nerven gehen
iem. uit zijn ambt zetten {verb}jdn. seines Amtes entheben
zijn hoop op iem. vestigen {verb}seine Hoffnung auf jdn. setzen
zeg. iem. op zijn kop geven {verb} [slaan]jdn. durchhauen [ugs.]
zeg. iem. op zijn sodemieter geven {verb} [omg.]jdm. eins auf den Deckel geben [ugs.]
naar iets benieuwd zijnauf etw. neugierig sein
beveiligd zijn tegen iets {verb}vor etw.Akk. geschützt sein
bezorgd zijn over iets {verb}über etw. beunruhigt sein
bij iets betrokken zijn {verb}an etw.Dat. beteiligt sein
blij zijn met iets {verb}sich über etw. freuen
door iets geobsedeerd zijn {verb}von etw. besessen sein
geabonneerd zijn op iets {verb}auf etw. abonniert sein
geabonneerd zijn op iets {verb}etw. abonniert haben
gebaseerd zijn op iets {verb}auf etw.Dat. basieren
gebaseerd zijn op iets {verb}auf etw.Dat. beruhen
iets blijken te zijn {verb}sich als etw. herausstellen
in iets geïnteresseerd zijn {verb}an etw.Dat. interessiert sein
lid zijn van iets {verb}Mitglied sein bei etw.
naar iets benieuwd zijn {verb}auf etw. gespannt sein
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://denl.dict.cc/?s=iem+iets+beu+zijn
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.038 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Dutch translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Dutch-German online dictionary (Duits-Nederlands woordenboek) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement