|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Duits-Nederlands woordenboek

Deutsch-Niederländisch-Übersetzung für: iets
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

iets in anderen Sprachen:

Deutsch - Niederländisch
English - Dutch
English - all languages
Eintragen in ...

Wörterbuch Niederländisch Deutsch: iets

Übersetzung 351 - 400 von 1747  <<  >>


Niederländisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

iem./iets aanrijden {verb} [bijv. met de auto]
3
jdn./etw. anfahren [z. B. mit dem Auto]
iem./iets afdreigen {verb}
3
jdn./etw. erpressen
iem./iets bevrijden {verb}
3
jdn./etw. befreien
genees. iem./iets doorlichten {verb} [met röntgenstralen]
3
jdn./etw. röntgen
iem./iets inpalmen {verb}
3
jdn./etw. vereinnahmen
iem./iets omschrijven {verb} [beschrijven]
3
jdn./etw. umschreiben [beschreiben]
iem./iets vertegenwoordigen {verb} [in de plaats treden van, handelen in naam van]
3
jdn./etw. vertreten [Interessen, Land etc.] [auch als Stellvertreter]
iets aangeven {verb} [te kennen geven]
3
etw. andeuten
iets afbreken {verb}
3
etw. abbrechen
bouwk. iets afbreken {verb}
3
etw. abreißen
iets afkeuren {verb} [methode, plan, voorstel]
3
etw. verwerfen
iets ambiëren {verb}
3
etw. anstreben
iets begrijpen {verb}
3
etw.Akk. nachvollziehen [verstehen]
iets bekendmaken {verb}
3
etw. bekanntmachen
iets benadrukken {verb}
3
etw. hervorheben
milieu iets besmetten {verb}
3
etw. verseuchen
iets bevatten {verb} [begrijpen]
3
etw. begreifen
iets bijhouden {verb} [voorwerp]
3
etw.Akk. hinhalten [Gegenstand]
iets bijsturen {verb} [fig.]
3
etw. anpassen [korrigieren]
iets blootleggen {verb} [ook fig.]
3
etw. offenlegen [auch fig.]
iets claimen {verb}
3
etw. fordern
iets deppen {verb}
3
etw. abtupfen [tupfend säubern]
iets doorroeren {verb}
3
etw. verrühren
iets garneren {verb}
3
etw. garnieren
iets getuigen {verb}
3
etw. aussagen [bezeugen]
iets gieten {verb}
3
etw. schütten
iets halveren {verb}
3
etw. halbieren
iets herzien {verb} [na heroverweging wijzigen]
3
etw. ändern [Gesetze, Vorschriften, Verträge etc.]
iets herzien {verb} [nauwkeurig bekijken]
3
etw. überarbeiten
iets kapen {verb} [bus, vliegtuig]
3
etw. entführen [Fahrzeug]
iets lanceren {verb}
3
etw. lancieren
bouwk. iets metselen {verb}
3
etw. mauern
iets neerschrijven {verb}
3
etw.Akk. aufschreiben
iets neertellen {verb}
3
etw. hinblättern [ugs.]
iets neerzetten {verb} [ergens plaatsen]
3
etw. hinlegen [Gegenstände]
iets onderkennen {verb} [uit elkaar houden]
3
etw. unterscheiden
iets opbouwen {verb}
3
etw. aufbauen
iets ophalen {verb} [inzamelen]
3
etw. kassieren [Zahlung, fälliger Betrag]
iets opheffen {verb} [uit de weg ruimen]
3
etw. beheben
iets opkrikken {verb} [verbeteren]
3
etw. anheben [Niveau etc.]
iets opkroppen {verb}
3
etw. hinunterschlucken [ugs.] [fig.] [Kritik etc.]
iets oprollen {verb} [in elkaar rollen]
3
etw. einrollen
iets opvolgen {verb} [BN] [controle op de voortgang van een proces of van werkzaamheden]
3
etw. nachverfolgen
iets overdragen {verb}
3
etw. übergeben
iets overmaken {verb} [BN] [doorgeven]
3
etw. weitergeben
iets pretenderen {verb} [voorgeven]
3
etw. vortäuschen
iets rommelen {verb} [regelen]
3
etw. deichseln [ugs.]
iets stopzetten {verb}
3
etw. stoppen
iets tegengaan {verb}
3
etw. bekämpfen
iets tegenkomen {verb}
3
etw. finden [auf etw. stoßen]
» Weitere 42 Übersetzungen für iets innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://denl.dict.cc/?s=iets
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.077 Sek.
 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Niederländisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Niederländisch-Wörterbuch (Duits-Nederlands woordenboek) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung