iets resumeren in anderen Sprachen:

Deutsch - Niederländisch

Eintragen in ...

English - Dutch

Deutsch: I

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Niederländisch → Deutsch: iets resumeren

Übersetzung 951 - 1000 von 1747 << >>

	Niederländisch	Deutsch
Teilweise Übereinstimmung
	iets spijtig vinden `{verb}`	etw. bedauerlich finden
	iets tegemoet zien `{verb}`	etw. entgegensehen
	telecom. iets telefonisch doorgeven `{verb}`	etw. durchtelefonieren `[telefonisch` `durchgeben]`
	telecom. iets telefonisch doorgeven `{verb}`	etw. telefonisch durchsagen
	iets terzijde leggen `{verb}`	etw. beiseitelegen
	iets teweeg brengen `{verb}`	etw. zuwege bringen
	iets vloeibaar maken `{verb}`	etw. verflüssigen
	iets volledig maken `{verb}`	etw. vervollständigen
	in iets terechtkomen `{verb}`	in etw.^Akk. geraten
	in iets uitmonden `{verb}`	in etw. münden
	in iets veranderen `{verb}`	sich in etw. wandeln
	inspelen op iets `{verb}`	auf etw.^Akk. reagieren
	inspelen op iets `{verb}`	sich auf etw. einstellen
	kennismaken met iets `{verb}`	mit etw. Bekanntschaft machen
	klagen (over iets) `{verb}`	sich beschweren (über etw.)
	lachen om iets `{verb}`	über etw. lachen
	lijden onder iets `{verb}`	unter etw.^Dat. leiden
	met iets omgaan `{verb}`	mit jdm. verkehren
	mikken op iets `{verb}`	auf etw. abzielen
	mikken op iets `{verb}`	auf etw. hinzielen
	naar iets zoeken `{verb}`	nach etw.^Dat. suchen
	op iets ingaan `{verb}`	auf etw. eingehen
	op iets steunen `{verb}`	sich auf etw. stützen
	op iets stoten `{verb}`	auf etw. stoßen
	op iets stuiten `{verb}`	auf etw. stoßen
	op iets terugkomen `{verb}`	auf etw. zurückkommen
	op iets voortborduren `{verb}`	etw. fortführen
	op iets voortborduren `{verb}`	etw. fortsetzen
	op iets voortborduren `{verb}`	etw. fortspinnen
	op iets voortborduren `{verb}`	etw. weiterspinnen `[fig.]` `[Gedanken` `z.` `B.]`
	openstaan voor iets `{verb}`	für etw. aufgeschlossen sein
	over iets beschikken `{verb}`	über etw. verfügen
	over iets nadenken `{verb}`	über etw.^Akk. nachdenken
	zeg. over iets vallen `{verb}`	sich an etw.^Dat. stören
	over iets vliegen `{verb}`	etw. überfliegen `[Gebiet,` `Berge` `etc.]`
	over iets vliegen `{verb}`	über etw. fliegen
	overstappen naar iets `{verb}`	auf etw. umsteigen
	overstappen op iets `{verb}`	auf etw. wechseln
	Unverified peinzen over iets `{verb}`	über^Akk. etw grübeln
	profiteren van iets `{verb}`	von etw.^Dat. profitieren
	refereren aan iets `{verb}`	auf etw. Bezug nehmen
	refereren aan iets `{verb}`	auf etw. verweisen
	refereren aan iets `{verb}`	sich auf etw. beziehen
	refereren over iets `{verb}`	über etw.^Akk. referieren
	slagen voor iets `{verb}`	etw. bestehen `[Prüfung]`
	speuren naar iets `{verb}`	nach etw. spüren
	tot iets leiden `{verb}`	zu etw. führen
	tot iets neigen `{verb}`	zu etw.^Dat. neigen
	uit iets voortvloeien `{verb}`	auf etw. zurückzuführen sein
	uit iets voortvloeien `{verb}`	aus etw.^Dat. resultieren

Vorige Seite | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://denl.dict.cc/?s=iets+resumeren
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.022 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Niederländisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Niederländisch-Wörterbuch (Duits-Nederlands woordenboek) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten