|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Duits-Nederlands woordenboek

Deutsch-Niederländisch-Übersetzung für: iets resumeren
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

iets resumeren in anderen Sprachen:

Deutsch - Niederländisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Niederländisch Deutsch: iets resumeren

Übersetzung 1201 - 1250 von 1747  <<  >>

NiederländischDeutsch
Teilweise Übereinstimmung
op iets/ iem. afkomen {verb}auf jdn./etw. zutreten
openstaan voor iets {verb} [fig.]für etw. offen sein [fig.]
optreden tegen iem./iets {verb}gegen jdn./etw. vorgehen
over iem./iets oordelen {verb}über jdn./etw. urteilen
over iem./iets waken {verb}über jdn./etw. wachen
profiteren van iem./iets {verb}jdn./etw. ausnützen
profiteren van iem./iets {verb}jdn./etw. ausnutzen
Unverified schieten op iem./iets {verb}auf jdn./etw.Akk. schießen
smullen van iets {verb} [fig.]etw.Akk. auskosten
smullen van iets {verb} [fig.]etw.Akk. genießen
smullen van iets {verb} [fig.]sichAkk. an etw.Dat. ergötzen [geh.]
Unverified staan op iets {verb} [aandringen]auf etwDat. bestehen
tekeergaan tegen iem./iets {verb}gegen jdn./etw. wettern [ugs.]
van iets afkomen {verb} [kwijtraken]etw. loswerden
voor iem./iets instaan {verb}für jdn./etw. bürgen
voor iem./iets instaan {verb}für jdn./etw. einstehen
voor iem./iets instaan {verb}für jdn./etw. verantwortlich sein
wachten op iem./iets {verb}auf jdn./etw. warten
wennen aan iem./iets {verb}sichAkk. an jdn./etw. gewöhnen
zorgen voor iem./iets {verb}für jdn./etw. sorgen
behoefte {de} aan ietsBedarf {m} an etw.Dat.
behoefte {de} aan ietsBedürfnis {n} nach etw.
opvatting {de} over ietsAuffassung {f} von etw.
verband {het} tussen ietsZusammenhang {m} zwischen etw. [+Dat.]
handel vraag {de} naar ietsNachfrage {f} nach etw.Dat.
ik ben iets vergetenich habe etw. vergessen
in vorm van iets {prep}in Form von etw. [+Dat.]
naar iets benieuwd zijnauf etw. neugierig sein
op vertoon van iets {adv}gegen Vorlage von etw.
Unverified ter gelegenheid van ietsanlässlich [+Gen.]
Unverified vervangen worden door ietsdurch etwAkk. ersetzt werden
Wil je iets eten?Willst du etwas essen?
aanleiding geven tot iets {verb}Anlass zu etw. geben
aanspraak hebben op iets {verb}Anspruch haben auf etw.
aanspraak maken op iets {verb}Anspruch erheben auf etw.
aanspraak maken op iets {verb}etw. beanspruchen
aardigheid in iets hebben {verb}Spaß an etw.Dat. haben
begrip hebben voor iets {verb}Verständnis haben für etw.
belangstelling hebben voor iets {verb}sich für etw. interessieren
beloond worden voor iets {verb}für etw.Akk. belohnt werden
Unverified betrekking hebben op iets {verb}sich mit etwDat. befassen
beveiligd zijn tegen iets {verb}vor etw.Akk. geschützt sein
bezorgd zijn over iets {verb}über etw. beunruhigt sein
bij iets betrokken zijn {verb}an etw.Dat. beteiligt sein
blij zijn met iets {verb}sich über etw. freuen
blijk geven van iets {verb}etw.Akk. erkennen lassen
controle krijgen op iets {verb}etw. in den Griff bekommen [Idiom]
deel uitmaken van iets {verb}beteiligt sein an etw.
deel uitmaken van iets {verb}ein Teil sein von etw.
deel uitmaken van iets {verb}zu etw.Dat. gehören [einen Teil bilden]
Vorige Seite   | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://denl.dict.cc/?s=iets+resumeren
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.025 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Niederländisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Niederländisch-Wörterbuch (Duits-Nederlands woordenboek) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung