All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SQ   SV   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Duits-Nederlands woordenboek

Dutch-German translation for: im+Blut+liegen+stecken
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

im+Blut+liegen+stecken in other languages:

Add to ...

Dictionary Dutch German: im Blut liegen stecken

Translation 1 - 50 of 207  >>

DutchGerman
Full phrase not found.» Report missing translation
Partial Matches
in bed liggen {verb}im Bett liegen
genees. in coma liggen {verb}im Koma liegen
op sterven liggen {verb}im Sterben liegen
met iem. in de clinch liggen {verb}mit jdm. im Clinch liegen [ugs.]
zeg. op iemands maag liggen als een baksteen {verb} [ook fig.]jdm. schwer im Magen liegen [auch fig.]
bloed {het}Blut {n}
prikken {verb}stecken
bloed spuwen {verb}Blut speien
genees. bloed doneren {verb}Blut spenden
genees. bloed geven {verb}Blut spenden
bloed spuwen {verb}Blut spucken
mensenbloed {het}menschliches Blut {n}
bloeddoorlopen {adj}mit Blut unterlaufen
genees. bloed-hersenbarrière {de}Blut-Hirn-Schranke {f}
steken {verb} [insteken, aansteken]stecken [einstecken, anstecken]
zeg. zitten {verb} [verblijven]stecken [ugs.] [sich aufhalten]
zitten {verb} [zich bevinden]stecken [ugs.] [sich befinden]
iets in de fik steken {verb}etw. in Brand stecken
zeg. onder één hoedje spelen {verb}unter einer Decke stecken
liggen {verb}liegen
naut. vastliggen [aan een touw gebonden zijn]festgemacht liegen
vooraan staan {verb}in Führung liegen
voorstaan {verb} [vooraan staan]in Führung liegen
mil. in garnizoen liggen {verb}in Garnison liegen
mil. onder vuur liggen {verb}unter Beschuss liegen
zeg. voor de hand liggen {verb}auf der Hand liegen
op de loer liggen {verb}auf der Lauer liegen
in elkaars verlengde liggen {verb}in einer Linie liegen
zeg. met iem. overhoopliggen {verb}mit jdm. über Kreuz liegen
zeg. iem./iets links laten liggen {verb} [fig.]jdn./etw. links liegen lassen [fig.]
luieren {verb}auf der faulen Haut liegen [ugs.] [faulenzen]
zeg. luilakken {verb}auf der faulen Haut liegen [ugs.] [faulenzen]
in tegenstelling tot {prep} <i.t.t.>im Gegensatz zu [+Dat.] <im Ggs. zu>
in het algemeen {adv}im Allgemeinen
namensim Auftrag
momenteel {adv}im Augenblick
op dit moment {adv}im Augenblick
op het ogenblik {adv}im Augenblick
in het buitenland {adv}im Ausland
bouwk. in aanbouw {adv}im Bau
bouwk. in aanleg {adv}im Bau
op kantoor {adv}im Büro
gemiddeld {adv}im Durchschnitt
in februari {adv}im Februar
in de openlucht {adv}im Freien
in de lente {adv}im Frühling
integendeel {adv}im Gegenteil
zeg. in een handomdraai {adv}im Handumdrehen
zeg. in een ommezienim Handumdrehen
binnenshuis {adv}im Hause
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://denl.dict.cc/?s=im%2BBlut%2Bliegen%2Bstecken
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.039 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Dutch translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Dutch-German online dictionary (Duits-Nederlands woordenboek) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement