Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   IS   CS   DA   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Duits-Nederlands woordenboek

Deutsch-Niederländisch-Übersetzung für: in+Dreh
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Wörterbuch Niederländisch Deutsch: in Dreh

Übersetzung 1 - 50 von 623  >>

NiederländischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
in zijn eentje {adv}allein
in zijn eentje {adv}alleine [ugs.] [allein]
in ieder geval {adv}allemal [ugs.] [auf jeden Fall]
in het andere geval {adv}anderenfalls
in het andere geval {adv}andernfalls
in het jaar [met jaartal]anno [mit Jahreszahl]
in staat zich aan te passen {adj}anpassungsfähig
in aansluiting daarop {adv}anschließend
in plaats van {prep} <i.p.v.>anstatt [+Gen., veraltet od. ugs. auch +Dat.]
in plaats van {prep} <i.p.v.>anstelle [+Gen.]
verk. Werk in uitvoering!Baustelle!
in de buurt van {prep}bei [+Dat.] [in der Nähe von]
telecom. in gesprek {adj}besetzt
in het bijzonder {adv}besonders <bes., bsd.>
in het beste geval {adv}bestenfalls
in het gunstigste geval {adv}bestenfalls
in feite {adv}eigentlich
gastr. ingelegd (in het zuur/de pekel) {adj} {past-p}eingelegt
in onderlinge overeenstemming {adv}einvernehmlich [geh.]
enig in zijn soort {adj}einzigartig
in staat {adj}fähig
in feite {adv}faktisch
in het geval {conj}falls
vroeg in de morgen {adv}frühmorgens
vroeg in de morgen {adv}frühs [bes. ostd.]
in gedachten verloren {adj} {adv}gedankenverloren
in gedachten verzonken {adj} {adv}gedankenverloren
in gedachten verzonken {adj} {adv}gedankenversunken
in principe {adv}grundsätzlich
in het gunstigste geval {adv}günstigenfalls
in de/het {prep}im [Präp. + Art.: in dem]
in {prep}in
naar {prep}in
in elkaar {adv}ineinander
in totaal {adv}insgesamt
in hoeverre {adv}inwiefern
in hoeverre {adv}inwieweit
in elk geval {adv}jedenfalls
in koelen bloede {adv}kaltblütig
in geen geval {adv}keinesfalls
in geen geval {adv}keineswegs
in toekomst {adv}künftig [von nun an]
in zak en as {adj} {adv}niedergeschlagen
in het openbaar {adv}öffentlich
in principe {adv}prinzipiell
in strijd met de regels {adj} {adv}regelwidrig
in het ergste geval {adv}schlimmstenfalls
in elk geval {adv}sowieso
in plaats van {prep} <i.p.v.>statt [+Gen., veraltet od. ugs. auch +Dat.]
in plaats daarvan {adv}stattdessen
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://denl.dict.cc/?s=in%2BDreh
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.153 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Niederländisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Niederländisch-Wörterbuch (Duits-Nederlands woordenboek) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten