| Alle Sprachen

EN SV IS RU RO FR IT SK NL PT FI LA ES HU NO BG HR CS DA TR PL EO SR SQ EL BS | FR SK IS ES NL HU RO PL SV NO RU FI SQ IT DA CS PT HR BG LA EO SR BS TR EL

jdm eine Menge Ärger bereiten in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Deutsch: J

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Niederländisch ↔ Deutsch: jdm eine Menge Ärger bereiten

Übersetzung 1 - 50 von 392 >>

Niederländisch

Deutsch

–

VERB

jdm. eine Menge Ärger bereiten | bereitete jdm. eine Menge Ärger/jdm. eine Menge Ärger bereitete | jdm. eine Menge Ärger bereitet

edit

Keine komplette Übereinstimmung gefunden.

» Fehlende Übersetzung melden

Teilweise Übereinstimmung

iem. verdriet bezorgen {verb}

jdm. Kummer bereiten

iem. verdriet doen {verb}

jdm. Kummer bereiten

iem. zorg baren {verb}

jdm. Sorgen bereiten

een hoop {de}

eine Menge {f}

last hebben van iem. {verb} [narigheid]

mit jdm. Ärger haben

zeg. iem. de les lezen {verb}

jdm. eine Lehre erteilen

zeg. iem. de les lezen {verb}

jdm. eine Lehrstunde erteilen

zeg. iem. de les lezen {verb}

jdm. eine Lektion erteilen

gedonder {het}

Ärger {m}

gelazer {het}

Ärger {m}

narigheid {de}

Ärger {m}

wrevel {de}

Ärger {m}

iets bereiden {verb}

etw. bereiten

trammelant {het} {de}

Ärger {m}

Daar komt narigheid van!

Das gibt Ärger!

heleboel {de}

Menge {f}

hoeveelheid {de}

Menge {f}

kwantiteit {de}

Menge {f}

boel {de} [veel]

Menge {f}

menigte {de}

Menge {f} [Menschenmenge]

stoot {de} [massa]

Menge {f}

wisk. convexe verzameling {de}

konvexe Menge {f}

wisk. overaftelbare verzameling {de}

überabzählbare Menge {f}

smak {de} [grote hoeveelheid]

Menge {f} [große Anzahl]

zootje {het} [omg.] [grote hoeveelheid]

Menge {f} [große Anzahl]

eine

eentje {pron}

eine

eine

efkes {adv} [BN]

verk. carpoolen {verb}

eine Fahrgemeinschaft bilden

genees. kuren {verb}

eine Kur machen

schaften {verb}

eine Essenspause einlegen

speechen {verb}

eine Ansprache halten

speechen {verb}

eine Rede halten

toeren {verb}

eine Tour machen

toespreken {verb} [speechen]

eine Ansprache halten

toespreken {verb} [speechen]

eine Rede halten

auto pech krijgen {verb}

eine Panne haben

uitkomst bieden {verb}

eine Lösung bieten

een afspraak maken {verb}

eine Verabredung treffen

een akkoord bereiken {verb}

eine Vereinbarung treffen

een akte opmaken {verb}

eine Urkunde ausfertigen

een akte opmaken {verb}

eine Urkunde ausstellen

spellen een beurt overslaan {verb}

eine Runde aussetzen

een blokje omgaan {verb}

eine Runde drehen

mil. wapens een bom ontmantelen {verb}

eine Bombe entschärfen

een deur openbreken {verb}

eine Tür aufbrechen

een discussie uitlokken {verb}

eine Diskussion entfachen

pol. een gemeente besturen {verb}

eine Gemeinde verwalten

een gezin stichten {verb}

eine Familie gründen

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://denl.dict.cc/?s=jdm+eine+Menge+%C3%84rger+bereiten
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.097 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Niederländisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz

Dieses Deutsch-Niederländisch-Wörterbuch (Duits-Nederlands woordenboek) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Werbung