|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   RU   SV   NO   SQ   IT   FI   DA   PT   CS   RO   HR   BG   EO   LA   BS   TR   SR   EL

Duits-Nederlands woordenboek

Dutch-German translation for: jdm.
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|ShuffleNEW|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

jdm. in other languages:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch

Dictionary Dutch German: jdm

Translation 1 - 50 of 241  >>

DutchGerman
VERB1   jdm. ein/das Ohr abkauen | kaute jdm. ein/das Ohr ab// jdm. ein/das Ohr abkaute | jdm. ein/das Ohr abgekaut
 edit 
VERB2   jdm./etw. den Rücken kehren | kehrte jdm./etw. den Rücken// jdm./etw. den Rücken kehrte | jdm./etw. den Rücken gekehrt
 edit 
VERB3   nach etw./jdm. gieren | gierte nach etw./jdm.// nach etw./jdm. gierte | nach etw./jdm. gegiert
 edit 
VERB4   jdm./etw. folgen | folgte jdm./etw.// jdm./etw. folgte | jdm./etw. gefolgt
 edit 
iem./iets verscheen
3
jdm./etw. erschien
Verbs
iem. tegenkomen {verb}
40
jdm. begegnen
iem. feliciteren {verb}
39
jdm. gratulieren
iem. ontmoeten {verb} [toevallig]
16
jdm. begegnen
iem. overkomen {verb} [gebeuren]
14
jdm. passieren
iem. iets verwijten {verb}
10
jdm. etw. vorwerfen
iem. iets onthouden {verb} [niet geven]
8
jdm. etw. vorenthalten
iem./iets wantrouwen {verb}
8
jdm./etw. misstrauen
(iem.) iets opbiechten {verb}
6
(jdm.) etw. eingestehen
iem. iets leveren {verb} [aandoen]
6
jdm. etw. einbrocken [ugs.]
iem. iets afpakken {verb}
6
jdm. etw. wegnehmen
iem. overkomen {verb} [gebeuren]
6
jdm. widerfahren [geh.]
iem. wenken {verb}
6
jdm. winken
iem. overkomen {verb} [gebeuren]
6
jdm. zustoßen
iem./iets nagaan {verb} [volgen]
6
jdm./etw. folgen [nachgehen]
iem. iets opleggen {verb}
5
jdm. etw. auferlegen
iets iem. overlaten {verb} [zich niet bekommeren om]
4
etw. jdm. überlassen
iem. iets vergeven {verb}
4
jdm. etw. verzeihen
iem. gelukwensen {verb}
4
jdm. gratulieren
iem. iets toevertrouwen {verb}
2
jdm. etw. anvertrauen
iem. iets toedichten {verb}
2
jdm. etw. unterstellen [beschuldigen, bezichtigen]
iem. iets restitueren {verb}
2
jdm. etw. zurückerstatten
(iem.) iets voorleggen {verb} [voor iemand leggen](jdm.) etw. vorlegen
iem. opwachten {verb} [met vijandige bedoeling]jdm. auflauern
iem. bijstaan {verb}jdm. beistehen
iem. iets insinueren {verb}jdm. etw.Akk. unterstellen
iem. iets voorhouden {verb}jdm. etw.Akk. vorhalten
iem. iets afpakken {verb}jdm. etw. abnehmen
iets afpakken van iem. {verb}jdm. etw. abnehmen
iem. iets aftroggelen {verb}jdm. etw. abschwatzen [ugs.]
iem. iets adviseren {verb}jdm. etw. anraten
gastr. iem. iets voorschotelen {verb} [ook fig.]jdm. etw. auftischen [auch fig., dann ugs.]
iem. iets afpakken {verb}jdm. etw. entreißen
iets afpakken van iem. {verb}jdm. etw. entreißen
iem. iets betaald zetten {verb}jdm. etw. heimzahlen
gastr. iem. iets voorschotelen {verb}jdm. etw. servieren
iem. iets kwalijk nemen {verb}jdm. etw. übelnehmen
iets voor iem. achterhouden {verb} [verzwijgen]jdm. etw. verheimlichen
iem. iets voorlezen {verb}jdm. etw. vorlesen
iem. iets voorschieten {verb}jdm. etw. vorschießen [ugs.] [Teil einer Zahlung im Voraus leisten]
muziek iem. iets laten horen {verb}jdm. etw. vorspielen
iets afpakken van iem. {verb}jdm. etw. wegnehmen
iem. iets toeroepen {verb}jdm. etw. zurufen
iem. iets toesturen {verb}jdm. etw. zuschicken
iets aan iem. toeschrijven {verb}jdm. etw. zuschreiben
iets aan iem. doorspelen {verb}jdm. etw. zuspielen
iem. achternalopen {verb} [fig.]jdm. hinterherlaufen [fig.]
iem. conveniëren {verb}jdm. konvenieren [veraltend] [geh.]
iem. flikflooien {verb} [pej.]jdm. lobhudeln [pej.]
iem. uitzwaaien {verb}jdm. nachwinken
» See 3 more translations for jdm within comments
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://denl.dict.cc/?s=jdm.
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.237 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Dutch translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Dutch-German online dictionary (Duits-Nederlands woordenboek) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement