|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Duits-Nederlands woordenboek

Deutsch-Niederländisch-Übersetzung für: jdn belasten
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

jdn belasten in anderen Sprachen:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - alle Sprachen
Eintragen in ...

Wörterbuch Niederländisch Deutsch: jdn belasten

Übersetzung 401 - 450 von 691  <<  >>

NiederländischDeutsch
Teilweise Übereinstimmung
iem./iets verdedigen {verb}jdn./etw. verteidigen
iem./iets doemen {verb}jdn./etw. verurteilen
iem./iets bevorderen {verb} [vooruithelpen]jdn./etw. voranbringen
iem./iets wegbrengen {verb}jdn./etw. wegbringen
iem./iets appreciëren {verb} [waarderen]jdn./etw. wertschätzen
iem./iets weerleggen {verb}jdn./etw. widerlegen
iem./iets appreciëren {verb} [waarderen]jdn./etw. würdigen
iem./iets verpletteren {verb}jdn./etw. zerquetschen
iem./iets vernietigen {verb} [vernielen]jdn./etw. zerstören
iem./iets verwekken {verb} [doen ontstaan]jdn./etw. zeugen
iem. benaderen {verb}an jdn. herantreten
op iem. aanvliegen {verb}auf jdn. losstürzen
op iem. afkomen {verb}auf jdn. zukommen
recht een klacht indienen tegen iem. {verb}gegen jdn. klagen
iem. gevangennemen {verb}jdn. gefangen nehmen
zeg. iem. met boter en suiker inmaken {verb}jdn. haushoch schlagen
iem. ontbieden {verb}jdn. kommen lassen
iem. te kakken zetten {verb} [vulg.]jdn. lächerlich machen
iem. liefhebben {verb}jdn. lieb haben
iem. vertederen {verb}jdn. milde stimmen
zeg. iem. monddood maken {verb}jdn. mundtot machen
iem. murw maken {verb}jdn. mürbe machen
bestuur. iem. aanschrijven {verb} [schriftelijk benaderen]jdn. schriftlich benachrichtigen
recht iem. schuldig verklaren {verb}jdn. schuldig sprechen
iem. leren dansen {verb}jdn. tanzen lehren
iem. toetakelen {verb}jdn. übel zurichten
iem. welkom heten {verb}jdn. willkommen heißen
zeg. iem. tegen het lijf lopen {verb}jdn. zufällig treffen
iem. zwart maken {verb} [fig.]über jdn. lästern
iem. verklikken {verb}jdn. angeben [veraltend] [denunzieren]
iem. ophangen {verb}jdn. aufknüpfen [ugs.] [erhängen]
iem. ontzag inboezemen {verb}jdn. einschüchtern [Respekt einflößen]
iem. uitschakelen {verb} [fig.] [doden]jdn. erledigen [ugs.] [töten]
iem. vernietigen {verb} [vernielen]jdn. erledigen [ugs.] [vernichten]
iem. beschuldigen van iets {verb}jdn. etw.Gen. beschuldigen
iem. van iets betichten {verb}jdn. etw.Gen. bezichtigen
iem. van iets verdenken {verb}jdn. etw.Gen. verdächtigen
iem. vingeren {verb} [seksuele behoefte]jdn. fingern [sexuelle Befriedigung]
iem. uitschakelen {verb} [aan de dijk zetten]jdn. kaltstellen [ugs.] [fig.]
iem. neppen {verb} [omg.]jdn. neppen [ugs.] [pej.]
werk iem. de zak geven {verb} [ontslaan]jdn. rauswerfen [ugs.] [entlassen]
iem. vertederen {verb}jdn. rühren [innerlich berühren]
naut. iem. ronselen {verb} [shanghaaien]jdn. schanghaien [gewaltsam anheuern]
naut. iem. shanghaaien {verb}jdn. schanghaien [gewaltsam anheuern]
iem. ontmoeten {verb}jdn. treffen [begegnen, zusammenkommen]
iem. tiranniseren {verb}jdn. tyrannisieren [unterdrücken, drangsalieren]
iem. onderhouden {verb} [verzorgen, amuseren]jdn. unterhalten [versorgen, amüsieren]
Unverified blaffen naar iem./iets {verb}jdn./etw.Akk. anbellen
Unverified blaffen tegen iem./iets {verb}jdn./etw.Akk. anbellen
iem./iets boycotten {verb}jdn./etw. ächten [boykottieren]
Vorige Seite   | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://denl.dict.cc/?s=jdn+belasten
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.157 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Niederländisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Niederländisch-Wörterbuch (Duits-Nederlands woordenboek) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung