Wörterbuch Niederländisch ← Deutsch: jdn etw würdigen

Übersetzung 501 - 550 von 2171 << >>

	Niederländisch	Deutsch
Teilweise Übereinstimmung
	iem. wekken `{verb}`	jdn. wecken
	iem. aanbrengen `{verb}` `[werven]`	jdn. werben
	iem. ronselen `{verb}`	jdn. werben
	iem. wurgen `{verb}`	jdn. würgen
	iem. murw maken `{verb}`	jdn. zermürben
	telecom. iem. terugbellen `{verb}`	jdn. zurückrufen
	iem. aanstaan `{verb}` `[aangenaam` `zijn]`	jdn. zusagen
	iem. knijpen `{verb}`	jdn. zwicken
	iem. helpen `{verb}` `[aan` `het` `loket]`	jdn. abfertigen `[bedienen]`
	Unverified iem. om zeep helpen `{verb}`	jdn. abmurksen `[ugs.]`
	handel iem. afzetten `{verb}` `[teveel` `laten` `betalen` `voor` `iets]` `[omg.]`	jdn. abzocken `[ugs.]`
	iem. eerbiedigen `{verb}`	jdn. achten `[hochachten]`
	iem. aanklampen `{verb}` `[om` `geld` `te` `lenen]` `[omg.]`	jdn. anhauen `[ugs.]`
	iem. aanklampen `{verb}` `[om` `geld` `te` `lenen]` `[omg.]`	jdn. anpumpen `[ugs.]`
	tegen iem. snauwen `{verb}`	jdn. anschnauzen `[ugs.]`
	iem. aanklampen `{verb}` `[om` `geld` `te` `lenen]` `[omg.]`	jdn. anzapfen `[ugs.]`
	iem. opjutten `{verb}` `[omg.]`	jdn. aufputschen `[aufwiegeln]`
	iem. versieren `{verb}` `[omg.]`	jdn. aufreißen `[ugs.]`
	iem. opjutten `{verb}` `[omg.]`	jdn. aufreizen `[aufwiegeln]`
	iem. aansporen `{verb}`	jdn. aufstacheln `[anspornen]`
	iem. opjutten `{verb}` `[omg.]`	jdn. aufstacheln `[aufwiegeln]`
	iem. vrijkopen `{verb}`	jdn. auslösen `[veraltend]`
	recht iem. ondervragen `{verb}`	jdn. befragen `[vernehmen]`
	iem. ter aarde bestellen `{verb}`	jdn. beisetzen `[geh.]`
	iem. besodemieteren `{verb}` `[omg.]` `[NN]`	jdn. bescheißen `[derb]`
	iem. amuseren `{verb}`	jdn. bespaßen `[ugs.]`
	iem. benoemen `{verb}` `[aanstellen]`	jdn. bestellen `[berufen]`
	iem. veroordelen `{verb}`	jdn. bestrafen `[verurteilen]`
	iem. verklikken `{verb}`	jdn. denunzieren `[pej.]`
	iem. huren `{verb}`	jdn. dingen `[veraltet]`
	zeg. iem. op zijn kop geven `{verb}` `[slaan]`	jdn. durchhauen `[ugs.]`
	op iem. inlopen `{verb}` `[inhalen]`	jdn. einholen `[gleichziehen]`
	iem. snappen `{verb}` `[betrappen]`	jdn. erwischen `[ugs.]`
	iem. eruit knikkeren `{verb}` `[omg.]`	jdn. hinausbefördern `[fig.]`
	iem. eruit knikkeren `{verb}` `[omg.]`	jdn. hinausschmeißen `[ugs.]`
	iem. eruit knikkeren `{verb}` `[omg.]`	jdn. hinauswerfen `[ugs.]`
	iem. bedriegen `{verb}`	jdn. hintergehen `[betrügen]`
	iem. koud maken `{verb}`	jdn. kaltmachen `[ugs.]`
	iem. pesten `{verb}` `[omg.]` `[op` `het` `werk,` `de` `school]`	jdn. mobben `[ugs.]`
	zeg. iem. op de zenuwen werken `{verb}` `[omg.]`	jdn. nerven `[ugs.]`
	iem. pesten `{verb}` `[omg.]`	jdn. piesacken `[ugs.]`
	iem. plagen `{verb}` `[kwellen]`	jdn. quälen `[plagen]`
	iem. pluimen `{verb}` `[omg.]`	jdn. rupfen `[ugs.]`
	iem. vermoorden `{verb}`	jdn. töten `[ermorden]`
	iem. tegenkomen `{verb}`	jdn. treffen `[begegnen]`
	iem. amuseren `{verb}`	jdn. unterhalten `[amüsieren]`
	iem. verleiden `{verb}`	jdn. verführen `[verleiten]`
	recht iem. verhoren `{verb}` `[ondervragen]`	jdn. vernehmen `[verhören]`
	iem. verklikken `{verb}`	jdn. verpetzen `[ugs.]`
	iem. verklikken `{verb}`	jdn. verpfeifen `[ugs.]`

Vorige Seite | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://denl.dict.cc/?s=jdn+etw+w%C3%BCrdigen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.386 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Niederländisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Niederländisch-Wörterbuch (Duits-Nederlands woordenboek) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Duits-Nederlands woordenboek

jdn etw würdigen in anderen Sprachen:

Wörterbuch Niederländisch ← Deutsch: jdn etw würdigen

Übersetzung 501 - 550 von 2171 << >>

Übersetzungen eintragen