New Website

About

Vokabeltrainer

Fachgebiete

Benutzer

Forum

Mitmachen!

Niederländisch: J

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Niederländisch ← Deutsch: jdn

Übersetzung 401 - 450 von 691 << >>

Niederländisch

Deutsch

–

VERB1	jdn./etw. in ein schlechtes Licht rücken \| rückte jdn./etw. in ein schlechtes Licht// jdn./etw. in ein schlechtes Licht rückte \| jdn./etw. in ein schlechtes Licht gerückt	edit
VERB2	jdn./etw. schnell wegbringen \| brachte jdn./etw. schnell weg// jdn./etw. schnell wegbrachte \| jdn./etw. schnell weggebracht	edit
VERB3	jdn./etw. auf Flöhe untersuchen \| untersuchte jdn./etw. auf Flöhe// jdn./etw. auf Flöhe untersuchte \| jdn./etw. auf Flöhe untersucht	edit
VERB4	jdn./etw. aufmerksam verfolgen \| verfolgte jdn./etw. aufmerksam// jdn./etw. aufmerksam verfolgte \| jdn./etw. aufmerksam verfolgt	edit
VERB5	jdn./etw. auf die Platte bannen \| bannte jdn./etw. auf die Platte// jdn./etw. auf die Platte bannte \| jdn./etw. auf die Platte gebannt	edit
VERB6	jdn./etw. schätzen lernen \| lernte jdn./etw. schätzen// jdn./etw. schätzen lernte \| jdn./etw. schätzen gelernt	edit
VERB7	jdn./etw. lieben lernen \| lernte jdn./etw. lieben// jdn./etw. lieben lernte \| jdn./etw. lieben gelernt	edit
VERB8	jdn./etw. in ein schlechtes Licht rücken \| rückte jdn./etw. in ein schlechtes Licht/jdn./etw. in ein schlechtes Licht rückte \| jdn./etw. in ein schlechtes Licht gerückt	edit
VERB9	jdn./etw. wärmen \| wärmte jdn./etw.// jdn./etw. wärmte \| jdn./etw. gewärmt	edit

iem. murw maken {verb}

jdn. zermürben

iem. aanstaan {verb} [aangenaam zijn]

jdn. zusagen

iem. in elkaar slaan {verb}

jdn. zusammenschlagen [ugs.]

iem. knijpen {verb}

jdn. zwicken

Unverified blaffen naar iem./iets {verb}

jdn./etw.^Akk. anbellen

Unverified blaffen tegen iem./iets {verb}

jdn./etw.^Akk. anbellen

iem./iets aftasten {verb}

jdn./etw. abtasten

iem./iets boycotten {verb}

jdn./etw. ächten [boykottieren]

iem./iets alfabetiseren {verb}

jdn./etw. alphabetisieren

iem./iets aanbelangen {verb}

jdn./etw. anbelangen

iem./iets appreciëren {verb} [waarderen]

jdn./etw. anerkennen [würdigen]

iem./iets aangapen {verb}

jdn./etw. angaffen [pej.]

iem./iets aangapen {verb}

jdn./etw. anglotzen

uithalen naar iem./iets {verb} [zich fel uitlaten over]

jdn./etw. angreifen [Überzeugung, Argument, Idee usw.]

iem./iets aanblikken {verb}

jdn./etw. angucken [ugs.]

iem./iets laten stoppen {verb}

jdn./etw. anhalten

iem./iets aan de kaak stellen {verb}

jdn./etw. anprangern

iem./iets opzoeken {verb} [bezoeken]

jdn./etw. aufsuchen

profiteren van iem./iets {verb}

jdn./etw. ausnutzen

profiteren van iem./iets {verb}

jdn./etw. ausnützen

iem./iets uitroepen {verb}

jdn./etw. ausrufen

iem./iets aangapen {verb}

jdn./etw. beglotzen [ugs.]

iem./iets bevoordelen {verb}

jdn./etw. begünstigen

iem./iets behoeden {verb}

jdn./etw. behüten

iem./iets bergen {verb}

jdn./etw. bergen

iem./iets bezoedelen {verb} [ook fig.]

jdn./etw. besudeln [auch fig.]

iem./iets aankijken {verb}

jdn./etw. betrachten

de voorkeur geven aan iem./iets {verb}

jdn./etw. bevorzugen

iem./iets diskwalificeren {verb}

jdn./etw. disqualifizieren

iem./iets doorlichten {verb}

jdn./etw. durchleuchten

zeg. iem./iets in de gaten hebben {verb}

jdn./etw. durchschauen

zeg. iem./iets in de peiling hebben {verb} [iem./iets doorzien]

jdn./etw. durchschauen

iem./iets te pakken krijgen {verb}

jdn./etw. erwischen [ugs.]

iem./iets fixeren {verb}

jdn./etw. fixieren

iem./iets folteren {verb}

jdn./etw. foltern

transp. iem./iets vervoeren {verb}

jdn./etw. fördern

iem./iets vormen {verb}

jdn./etw. formen

iem./iets vrijlaten {verb}

jdn./etw. freilassen

iem./iets vrijspreken {verb}

jdn./etw. freisprechen

iem./iets geringschatten {verb}

jdn./etw. geringschätzen

een lage dunk hebben van iem./iets {verb}

jdn./etw. geringschätzen

iem./iets appreciëren {verb} [waarderen]

jdn./etw. hochschätzen

iem./iets hoeden {verb}

jdn./etw. hüten

iem./iets hypen {verb}

jdn./etw. hypen [ugs.]

iem./iets imiteren {verb}

jdn./etw. imitieren

iem./iets kapotmaken {verb}

jdn./etw. kaputtmachen [ugs.]

iem./iets raadplegen {verb}

jdn./etw. konsultieren

iem./iets liquideren {verb}

jdn./etw. liquidieren

iem./iets losmaken {verb}

jdn./etw. losmachen

zich ontdoen van iem./iets {verb}

jdn./etw. loswerden

» Weitere 3 Übersetzungen für jdn innerhalb von Kommentaren

Vorige Seite | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://denl.dict.cc/?s=jdn.
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.329 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Niederländisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Niederländisch-Wörterbuch (Duits-Nederlands woordenboek) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Duits-Nederlands woordenboek

jdn. in anderen Sprachen:

Wörterbuch Niederländisch ← Deutsch: jdn

Übersetzung 401 - 450 von 691 << >>

Übersetzungen eintragen