Dictionary Dutch → German: komt | Translation 1 - 13 of 13 |
 | Dutch  | German | |
 | iets komt te vervallen [bijv. les] | etw. fällt aus [z.B. Unterrichtsstunde] | |
| 4 Words | |||
| Daar komt narigheid van! | Das gibt Ärger! | |
| Dat komt voor mekaar. | Das wird erledigt. | |
| Hoe komt het dat ... ? | Wie kommt's, dass ... ? | |
| zeg. Komt tijd, komt raad. | Kommt Zeit, kommt Rat. | |
| zeg. Na regen komt zonneschijn. | Auf Regen folgt Sonnenschein. | |
| Waar komt u vandaan? | Woher kommen Sie? | |
| 5+ Words | |||
| zeg. Dat komt in de beste families voor. | Das kommt in den besten Familien vor. | |
| Dat komt mij vreemd voor. | Das kommt mir spanisch vor. [ugs.] [etw. erscheint seltsam] | |
| zeg. Er komt veel bij kijken. | [Es gibt viel zu beachten und ist mit Aufwand verbunden.] | |
| citaat Unverified Met grote macht komt grote verantwoordelijkheid. | Aus großer Kraft folgt große Verantwortung. | |
| spreekw. Vertrouwen komt te voet en gaat te paard. | [Vertrauen ist schwer zu erwerben, aber leicht zu verlieren.] | |
| zeg. Wie het eerst komt, wie het eerst maalt. | Wer zuerst kommt, mahlt zuerst. | |
| » See 2 more translations for komt within comments |
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://denl.dict.cc/?s=komt
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.009 sec
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.009 sec
» Dieses Gerät BL o.k. ieren komt/DENL
Add a translation to the Dutch-German dictionary
Do you know German-Dutch translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!
| back to top | home | © 2002 - 2026 Paul Hemetsberger | Contact | Privacy: See button bottom left |
Dutch-German dictionary (Duits-Nederlands woordenboek) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement