| All Languages

EN SV IS RU RO FR IT SK NL PT LA FI ES HU NO BG HR CS UK DA TR PL EO SR SQ EL BS | FR SK IS ES NL RO HU PL SV NO RU FI SQ IT DA CS PT HR BG LA EO BS SR TR EL

Niederländisch: M

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary Dutch ← German: machen

Translation 1 - 50 of 149 >>

Dutch

German

–

VERB

sich machen | machte sich/sich machte | sich gemacht

edit

maken {verb}

134

doen {verb}

133

2 Words: Verbs

achterhalen {verb}

ausfindig machen

verdwazen {verb} [benevelen]

benommen machen

boodschappen doen {verb}

Besorgungen machen

buitmaken {verb}

Beute machen

aantonen {verb} [duidelijk maken]

deutlich machen

duidelijk maken {verb}

deutlich machen

indruk maken {verb}

Eindruck machen

boodschappen doen {verb}

Einkäufe machen

inkopen doen {verb}

Einkäufe machen

eten klaarmaken {verb}

Essen machen

mil. iets. op scherp zetten {verb} [een bom]

etw.^Akk. scharf machen [eine Bombe]

iets aanzeggen {verb}

etw. bekannt machen

iets afkondigen {verb} [bekendmaken]

etw. bekannt machen

iets bekendmaken {verb}

etw. bekannt machen

iets versmallen {verb} [weg, doorgang]

etw. enger machen

iets afmaken {verb} [voltooien]

etw. fertig machen

iets voltooien {verb}

etw. fertig machen

iets declareren {verb} [van gemaakte onkosten]

etw. geltend machen [Kosten]

iets gladmaken {verb}

etw. glatt machen

iets vernielen {verb}

etw. kaputt machen [ugs.]

zeg. iets met de Franse slag doen {verb}

etw. larifari machen [ugs.]

iets leegmaken {verb}

etw. leer machen

iets terugdraaien {verb} [ongedaan maken]

etw. rückgängig machen

iets waarmaken {verb}

etw. wahr machen

vakantie vieren {verb}

Ferien machen

klaarmaken {verb}

fertig machen

in gereedheid brengen {verb}

fertig machen

sport fitnessen {verb}

Fitnesstraining machen [ugs.]

voortgang maken {verb}

Fortschritte machen

econ. fin. zakendoen {verb}

Geschäfte machen

krankzinnig maken {verb}

irrsinnig machen

zeg. iem. achter de broek zitten {verb}

jdm. Beine machen [ugs.]

iem. iets duidelijk maken {verb}

jdm. etw. deutlich machen

iem. zorg baren {verb}

jdm. Sorgen machen

de baan ruimen voor iem./iets {verb} [BN]

jdm./etw. Platz machen [auch fig.]

iem. te kakken zetten {verb} [vulg.]

jdn. lächerlich machen

zeg. iem. monddood maken {verb}

jdn. mundtot machen

iem. murw maken {verb}

jdn. mürbe machen

zwanzen {verb} [BN] [omg.]

Jux machen [ugs.]

plotseling duidelijk worden {verb} [grapje, opmerking]

klick machen [ugs.] [plötzlich klar werden]

econ. failliet gaan {verb}

Konkurs machen

keet schoppen {verb}

Krach machen [ugs.]

vrijen {verb} [geslachtsgemeenschap hebben]

Liebe machen [ugs.]

urineren {verb}

Lulu machen [ugs.]

geintjes uithalen {verb}

Mätzchen machen

middagpauze houden {verb}

Mittag machen [ugs.]

muziek musiceren {verb}

Musik machen

nat maken {verb}

nass machen

» See 18 more translations for machen within comments

Previous page | 1 | 2 | 3 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://denl.dict.cc/?s=machen.
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.112 sec

Add a translation to the Dutch-German dictionary

Do you know German-Dutch translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

back to top | home

© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | contact / privacy

Dutch-German dictionary (Duits-Nederlands woordenboek) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Advertisement