|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   SK   IT   NL   LA   ES   UK   PT   FI   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IT   ES   IS   NL   RO   HU   PL   SV   RU   NO   UK   FI   SQ   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   TR   BS   EL

Duits-Nederlands woordenboek

Dutch-German translation for: mijn
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

mijn in other languages:

Deutsch - Niederländisch
English - Dutch
English - all languages

Dictionary Dutch German: mijn

Translation 1 - 21 of 21

Dutch German
 edit 
NOUN   de mijn | de mijnen
mijn {pron}
95
mein
Nouns
mijnb. mijn {de}
4
Bergwerk {n}
mil. mijn {de}
2
Mine {f}
mijnb. mijn {de}Schacht {m}
2 Words
Mijn excuses!Verzeihung!
3 Words
Mijn oprechte deelneming.Mein aufrichtiges Beileid.
voor mijn part {adv}meinetwegen
voor mijn part {adv}von mir aus
4 Words
Het is mijn beurt.Ich bin dran.
zeg. Mijn naam is haas.Mein Name ist Hase.
zeg. Mijn zegen heb je.Meinen Segen hast du.
5+ Words
zeg. Dat is niet mijn pakkie-an.Dafür bin ich nicht zuständig.
zeg. Dat is niet mijn pakkie-an.Das ist nicht mein Bier. [ugs.] [fig.]
zeg. Dat is niet mijn pakkie-an.Das ist nicht meine Aufgabe.
spreekw. De vijand van mijn vijand is mijn vriend.Der Feind meines Feindes ist mein Freund.
zeg. Het klinkt als muziek in mijn / de oren.Das ist Musik in meinen / den Ohren.
zeg. Het klinkt als muziek in mijn / de oren.Das klingt wie Musik in meinen / den Ohren.
zeg. Je kunt mijn rug op! [omg.]Du kannst mir (mal) den Buckel runterrutschen! [ugs.]
zeg. Je kunt mijn rug op! [omg.]Rutsch mir (doch) den Buckel runter! [ugs.]
zeg. Mijn naam is haas, ik weet van niets.Mein Name ist Hase, ich weiß von nichts.
Fiction (Literature and Film)
lit. F Mijn eeuwMein Jahrhundert [Günter Grass]
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://denl.dict.cc/?s=mijn
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.012 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren mijn/DENL
 

Add a translation to the Dutch-German dictionary

Do you know German-Dutch translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
Similar

New Window

back to top | home© 2002 - 2026 Paul Hemetsberger | Contact | Privacy: See button bottom left
Dutch-German dictionary (Duits-Nederlands woordenboek) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement