|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   UK   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Duits-Nederlands woordenboek

Dutch-German translation for: mijn
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

mijn in other languages:

Deutsch - Niederländisch
English - Dutch
English - all languages
We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary Dutch German: mijn

Translation 1 - 21 of 21

Dutch German
 edit 
NOUN   de mijn | de mijnen
mijn {pron}
89
mein
Nouns
mijnb. mijn {de}Bergwerk {n}
mil. mijn {de}Mine {f}
mijnb. mijn {de}Schacht {m}
2 Words
Mijn excuses!Verzeihung!
3 Words
Mijn oprechte deelneming.Mein aufrichtiges Beileid.
voor mijn part {adv}meinetwegen
voor mijn part {adv}von mir aus
4 Words
Het is mijn beurt.Ich bin dran.
zeg. Mijn naam is haas.Mein Name ist Hase.
zeg. Mijn zegen heb je.Meinen Segen hast du.
5+ Words
zeg. Dat is niet mijn pakkie-an.Dafür bin ich nicht zuständig.
zeg. Dat is niet mijn pakkie-an.Das ist nicht mein Bier. [ugs.] [fig.]
zeg. Dat is niet mijn pakkie-an.Das ist nicht meine Aufgabe.
spreekw. De vijand van mijn vijand is mijn vriend.Der Feind meines Feindes ist mein Freund.
zeg. Het klinkt als muziek in mijn / de oren.Das ist Musik in meinen / den Ohren.
zeg. Het klinkt als muziek in mijn / de oren.Das klingt wie Musik in meinen / den Ohren.
zeg. Je kunt mijn rug op! [omg.]Du kannst mir (mal) den Buckel runterrutschen! [ugs.]
zeg. Je kunt mijn rug op! [omg.]Rutsch mir (doch) den Buckel runter! [ugs.]
zeg. Mijn naam is haas, ik weet van niets.Mein Name ist Hase, ich weiß von nichts.
Fiction (Literature and Film)
lit. F Mijn eeuwMein Jahrhundert [Günter Grass]
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://denl.dict.cc/?s=mijn
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.009 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Dutch translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Dutch-German online dictionary (Duits-Nederlands woordenboek) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement