| Alle Sprachen

EN SV IS RU RO FR IT SK NL PT FI LA ES HU NO BG HR CS DA TR PL EO SR SQ EL BS | FR SK IS ES NL HU RO PL SV NO RU FI SQ IT DA CS PT HR BG LA EO SR BS TR EL

mit Steinen verkleidet in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Deutsch: M

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Niederländisch ↔ Deutsch: mit Steinen verkleidet

Übersetzung 1 - 50 von 208 >>

Niederländisch

Deutsch

–

ADJ

mit Steinen verkleidet | - | - ...

edit

Keine komplette Übereinstimmung gefunden.

» Fehlende Übersetzung melden

Teilweise Übereinstimmung

zeg. Wie boter op het hoofd heeft, moet uit de zon blijven.

Wer im Glashaus sitzt, sollte nicht mit Steinen werfen.

spreekw. Wie in een glazen huis woont, moet niet met stenen gooien.

Wer im Glashaus sitzt, soll nicht mit Steinen werfen.

mede {adv}

mit

mee {adv}

mit

met {prep}

mit

naut. aanvaren {verb}

zusammenstoßen mit

bloeddoorlopen {adj}

mit Blut unterlaufen

Unverified evenaren

mit jmd. gleichziehen

heelhuids {adv}

mit heiler Haut

opeens {adv}

mit einem Mal

platboomd {adj} {adv}

mit plattem Boden

ternauwernood {adv}

mit knapper Not

chippen {verb}

mit Chipkarte bezahlen

spellen knikkeren {verb}

mit Murmeln spielen

openzwaaien {verb}

mit Schwung öffnen

met aandacht {adv}

mit Bedacht

met genoegen {adv}

mit Vergnügen

met opzet {adv}

mit Absicht

met tegenzin {adv}

mit Widerwillen

voorzien van {verb}

ausstatten mit

voorzien van {verb}

versehen mit

rolstoeltoegankelijk {adj}

mit dem Rollstuhl zugänglich

aanbenen {verb}

mit schnellen Schritten gehen

iets hanteren {verb}

mit etw. hantieren

klapwieken {verb}

mit den Flügeln schlagen

stuiteren {verb} [knikkeren]

mit Murmeln spielen

tandenknarsen {verb}

mit den Zähnen knirschen

vereenzelvigen {verb}

sich mit etw. identifizieren

naut. fluisterboot {de}

Boot {n} mit Elektromotor

hordeur {de}

Tür {f} mit Fliegengitter

meubel legkast {de}

Schrank {m} (mit Einlegeböden)

verk. stapvoets rijden {verb}

mit Schrittgeschwindigkeit fahren

kunnen opschieten met

auskommen mit

met (alle) plezier {adv}

mit Vergnügen

recht met voorbedachten rade {adv}

mit Vorsatz

iem. bijhouden {verb}

mit jdm. Schritt halten

iem. huwen {verb}

sich mit jdm. verheiraten

handel iets verhandelen {verb}

mit etw. handeln [Ware]

tongzoenen {verb}

mit (der) Zunge küssen [ugs.]

verwijzend naar {prep}

mit Bezug auf [+Akk.]

met iets omgaan {verb}

mit jdm. verkehren

kunnen opschieten met

sich verstehen mit

met behulp van {prep}

mit Hilfe von

met goedvinden van {adv}

im Einverständnis mit

met jullie hulp {adv}

mit eurer Hilfe

met onmiddellijke ingang {adv}

mit sofortiger Wirkung

met vriendelijke groet

mit freundlichen Grüßen

overladen met orders {adj}

überhäuft mit Aufträgen

met zich meebrengen {verb}

mit sich bringen

fin. van accept voorzien {verb}

mit Akzept versehen

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://denl.dict.cc/?s=mit+Steinen+verkleidet
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.113 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Niederländisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz

Dieses Deutsch-Niederländisch-Wörterbuch (Duits-Nederlands woordenboek) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Werbung