nach Art eines Bauern in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Deutsch: N

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Niederländisch ↔ Deutsch: nach Art eines Bauern

Übersetzung 1 - 50 von 118 >>

	Niederländisch	Deutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.		» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
	gastr. ketjap `{de}`	Sojasauce `{f}` nach indonesischer Art
	op traditionele manier `{adv}`	nach traditioneller Art (und Weise)
	kunst art nouveau `{de}`	Art nouveau `{m}` `{n}` `[frz.` `Bez.` `für` `den` `Jugendstil]`
	op een avond `{adv}`	eines Abends
	op een dag `{adv}`	eines Tages
	op een nacht `{adv}`	eines Nachts
	op een goede morgen `{adv}`	eines Morgens
	beëindiging `{de}` van een overeenkomst	Beendigung `{f}` eines Vertrags
	sport haal `{de}` van een roeier	Schlag `{m}` eines Ruderers
	trant `{de}`	Art `{f}`
	lit. F Meningen van een clown	Ansichten eines Clowns `[Heinrich` `Böll]`
	manier `{de}`	Art `{f}` `[Weise]`
	biol. soort `{de}`	Art `{f}` `[Spezies]`
	wijs `{de}`	Art `{f}` `[Weise]`
	wijze `{de}`	Art `{f}` `[Weise]`
	kunst art nouveau `{de}`	Jugendstil `{m}`
	aard `{de}`	Art `{f}` `[Natur,` `Wesen]`
	manier `{de}`	Art `{f}` und Weise
	soort `{de}` `{het}` `[kwaliteit]`	Art `{f}` `[Qualität]`
	fys. algemene relativiteitstheorie `{de}`	allgemeine Relativitätstheorie `{f}` <ART>
	lit. F Kroniek van een aangekondigde dood `[Gabriel` `García` `Márquez]`	Chronik eines angekündigten Todes
	zeg. uit den aard slaan `{verb}`	aus der Art schlagen
	comput. centrale verwerkingseenheid `{de}` <cve, CPU>	Zentraleinheit `{f}` eines Rechners <ZE, CPU>
	lit. Het parfum	Das Parfum – Die Geschichte eines Mörders `[Roman:` `Patrick` `Süskind]`
	huiswaarts `{adv}`	nach Hause
	linksaf `{adv}`	nach links
	na `{prep}`	nach `[zeitlich]`
	naar `{prep}`	nach `[örtlich]`
	naargelang `{prep}`	je nach
	omhoog `{adv}`	nach oben
	omlaag `{adv}`	nach unten
	rechtsaf `{adv}`	nach rechts
	mijmeren `{verb}`	(nach)sinnen
	gaandeweg `{adv}`	nach und nach
	geleidelijk `{adv}`	nach und nach
	languit `{adv}`	der Länge nach
	langzamerhand `{adv}`	nach und nach
	volgens `{prep}`	nach `[entsprechend,` `laut]`
	zoöl. foerageren `{verb}`	nach Futter suchen
	omhooggaan `{verb}`	nach oben gehen
	opstrijken `{verb}`	nach oben streichen
	thuiskomen `{verb}`	nach Hause kommen
	begerig naar	lüstern nach
	belust op	lüstern nach
	genoemd naar ...	benannt nach ...
	kwart over	Viertel nach
	na kantoortijd `{adv}`	nach Büroschluss
	geogr. naar België `{adv}`	nach Belgien
	naar boven `{adv}`	nach oben
	geogr. naar Duitsland `{adv}`	nach Deutschland

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://denl.dict.cc/?s=nach+Art+eines+Bauern
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.038 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Niederländisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Niederländisch-Wörterbuch (Duits-Nederlands woordenboek) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten