Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   SK   HU   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   SQ   IS   RU   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Duits-Nederlands woordenboek

Deutsch-Niederländisch-Übersetzung für: nicht bevor
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

nicht bevor in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Niederländisch Deutsch: nicht bevor

Übersetzung 1 - 50 von 133  >>

NiederländischDeutsch
SYNO   erst als | erst wenn | nicht bevor ... 
Suchbegriffe enthalten
spreekw. Men moet de huid van de beer niet verkopen voordat hij geschoten is.Man soll das Fell des Bären nicht verteilen, bevor man ihn erlegt hat.
Teilweise Übereinstimmung
alvorens {adv}bevor
voor {conj} [voordat]bevor
voordat {conj}bevor
vlak voordat {adv}kurz bevor
niet {adv}nicht
[je] moet niet [BN][du] brauchst nicht
[je] mag niet[du] darfst nicht
[je] moet niet[du] darfst nicht
[je] moet niet[du] sollst nicht
evenmin {adv}auch nicht
noch {adv}auch nicht
ook niet {adv}auch nicht
evenmin {adv}ebenfalls nicht
behalve als {conj}falls nicht
liever niet {adv}lieber nicht
onuitroeibaar {adj} {adv}nicht auszurottend
onhaalbaar {adj} [onuitvoerbaar]nicht durchzuführen [undurchführbar]
oneens {adj}nicht einverstanden
fin. oninbaar {adj}nicht einziehbar
ongeoorloofd {adj} {adv}nicht erlaubt
informeel {adj} {adv}nicht formell
ongrijpbaar {adj}nicht greifbar
denkbeeldig {adj}nicht real
onhaalbaar {adj} {adv} [onuitvoerbaar]nicht realisierbar [undurchführbar]
ongesubsidieerd {adj}nicht subventioniert
niet voor niets {adv}nicht umsonst [nicht ohne Grund]
econ. onverkoopbaar {adj} {adv}nicht verkäuflich
nog niet {adv}noch nicht
allerminst {adv}überhaupt nicht
helemaal niet {adv}überhaupt nicht
iets weren {verb}etw. nicht zulassen
iem./iets wantrouwen {verb}jdm./etw. nicht trauen
opl. zakken {verb} [niet slagen voor een examen]nicht bestehen
tegenzitten {verb} [werk, opgave]nicht gelingen
niets uitmaken {verb}nicht grämen
niet omheen kunnen {verb} [vermijden]nicht herumkommen [ugs.] [vermeiden]
het oneens zijn {verb}nicht übereinstimmen
..., nietwaar? [omg.]..., nicht wahr?
zelfs niet {adv}(noch) nicht einmal
zelfs niet {adv}(noch) nicht mal [ugs.]
verre van {adv}bei weitem nicht
Alstublieft niet aanraken!Bitte nicht anfassen!
Ik denk het niet.Ich glaube nicht.
Ik denk van niet.Ich glaube nicht.
Unverified niet hoeven te [+infinitief]nicht brauchen zu [+Infinitiv]
in de verste verte niet {adv}nicht im Entferntesten
allerminst {adv}nicht im Geringsten
helemaal niet {adv}nicht im Geringsten
voor geen meter {adv}nicht im Geringsten
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://denl.dict.cc/?s=nicht+bevor
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.046 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Niederländisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Niederländisch-Wörterbuch (Duits-Nederlands woordenboek) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung