niemandem Rechenschaft schuldig in anderen Sprachen:
Deutsch - EnglischWörterbuch Niederländisch ↔ Deutsch: niemandem Rechenschaft schuldig | Übersetzung 1 - 14 von 14 |
Niederländisch | Deutsch | ||
Keine komplette Übereinstimmung gefunden. | » Fehlende Übersetzung melden | ||
Teilweise Übereinstimmung | |||
zich aan iets schuldig maken {verb} | sich etw.Gen. schuldig machen | ||
aan een misdrijf schuldig zijn {verb} | an einem Verbrechen schuldig sein | ||
zich aan iets schuldig maken {verb} | etw.Gen. schuldig sein [sich schuldig machen] | ||
recht iem. schuldig verklaren {verb} | jdn. schuldig sprechen | ||
recht schuldig verklaard {adj} {past-p} | schuldig gesprochen | ||
Vertel het aan niemand! | Erzähl es niemandem! | ||
rekenschap {de} | Rechenschaft {f} | ||
rekenschap afleggen {verb} | Rechenschaft ablegen | ||
rekenschap {de} geven over {verb} | Rechenschaft {f} ablegen über | ||
schuldig {adj} {adv} | schuldig | ||
iem. ter verantwoording roepen (voor iets) {verb} | jdn. (für etw.) zur Rechenschaft ziehen | ||
zich bezondigen aan {verb} | sich etw.Gen. schuldig machen | ||
zich aan iets schuldig maken {verb} | sichDat. etw. zuschulden kommen lassen | ||
zich aan iets schuldig maken {verb} | sichDat. etw. zu Schulden kommen lassen [Rsv.] |
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://denl.dict.cc/?s=niemandem+Rechenschaft+schuldig
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.010 Sek.
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.010 Sek.
Übersetzungen eintragen
Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Niederländisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Niederländisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!
nach oben | home | © 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz |
Dieses Deutsch-Niederländisch-Wörterbuch (Duits-Nederlands woordenboek) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung