niet betrokken in other languages:

Deutsch - Niederländisch

Deutsch: N

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary Dutch → German: niet betrokken

Translation 1 - 50 of 123 >>

	Dutch	German
	niet betrokken `{adj}`	unbeteiligt
Partial Matches
	betrokken `{adj}` `{adv}` `[bedekt]`	bedeckt
	bij iets betrokken zijn `{verb}`	an etw.^Dat. beteiligt sein
	niet `{adv}`	nicht
	Helaas niet!	Schön wär's! `[ugs.]`
	helemaal niet `{adv}`	ganz und gar nicht
	helemaal niet `{adv}`	keineswegs
	helemaal niet `{adv}`	nicht im Geringsten
	helemaal niet `{adv}`	überhaupt nicht
	liever niet `{adv}`	lieber nicht
	niet geïnformeerd `{adj}` `{past-p}`	uninformiert
	niet manoeuvreerbaar `{adj}` `{adv}`	manövrierunfähig
	niet onverdienstelijk `{adj}`	gar nicht so schlecht
	niet transportabel `{adj}` `{adv}`	transportunfähig
	niet-alcoholisch `{adj}` `{adv}`	alkoholfrei
	niet-alcoholisch `{adj}` `{adv}`	nichtalkoholisch
	niet-concurrerend `{adj}` `{adv}`	wettbewerbsunfähig
	recht niet-ontvankelijk `{adj}`	unzulässig
	handel niet-retourneerbaar `{adj}`	vom Umtausch ausgeschlossen
	nog niet `{adv}`	noch nicht
	ook niet `{adv}`	auch nicht
	volstrekt niet `{adv}`	mitnichten `[geh.]` `[veraltend]`
	zelfs niet `{adv}`	(noch) nicht einmal
	zelfs niet `{adv}`	(noch) nicht mal `[ugs.]`
	niet aanstaan `{verb}`	missfallen
	`[je]` mag niet	`[du]` darfst nicht
	`[je]` moet niet	`[du]` darfst nicht
	`[je]` moet niet	`[du]` sollst nicht
	niet-drinker `{de}`	Nichttrinker `{m}`
	niet-ingezetene `{de}`	Auswärtiger `{m}`
	pol. recht niet-lidstaat `{de}`	Nichtmitgliedstaat `{m}`
	niet-roker `{de}`	Nichtraucher `{m}`
	Alstublieft niet aanraken!	Bitte nicht anfassen!
	daar niet van	zugegeben
	Dat geeft niet.	Das macht nichts.
	Dat hoeft niet.	Das ist nicht nötig.
	Maakt niet uit!	Egal!
	Maakt niet uit!	Macht nichts!
	handel niet meer leverbaar `{adj}`	nicht mehr lieferbar
	niet te verontschuldigen `{adj}`	unentschuldbar
	niet voor niets `{adv}`	nicht ohne Grund
	niet voor niets `{adv}`	nicht umsonst `[nicht` `ohne` `Grund]`
	`[je]` moet niet `[BN]`	`[du]` brauchst nicht
	niet-adellijk `{adj}` `{adv}` `[ook:` `nietadellijk]`	nichtadelig
	niet hoeven te `[+infinitief]`	nicht müssen zu `[+Infinitiv]`
	iets niet expres doen `{verb}`	etw. nicht absichtlich tun
	iets niet kunnen helpen `{verb}`	an etw. keine Schuld haben
	iets niet kunnen helpen `{verb}`	für etw. nichts können
	niet hoeven te `{verb}` `[+infinitief]`	nicht (zu) `[+Infinitiv]` brauchen / müssen
	niet omheen kunnen `{verb}` `[vermijden]`	nicht herumkommen `[ugs.]` `[vermeiden]`

Previous page | 1 | 2 | 3 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://denl.dict.cc/?s=niet+betrokken
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.015 sec

Add a translation to the Dutch-German dictionary

Do you know German-Dutch translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Dutch-German dictionary (Duits-Nederlands woordenboek) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers