|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   UK   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Duits-Nederlands woordenboek

Dutch-German translation for: niet vertrouwd zijn met iets
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

niet vertrouwd zijn met iets in other languages:

Deutsch - Niederländisch
Add to ...

Dictionary Dutch German: niet vertrouwd zijn met iets

Translation 1 - 50 of 2408  >>

DutchGerman
niet vertrouwd zijn met iets {verb}mit etw.Dat. nicht vertraut sein
Partial Matches
vertrouwd zijn met {verb}vertraut sein mit
niet gediend zijn van iets {verb}sichDat. etw. verbitten
blij zijn met iets {verb}sich über etw. freuen
zuinig zijn met iets {verb}mit etw. sparsam sein
met iem./iets opgescheept zijn {verb}jdn./etw. am Hals haben
zeg. opgezet zijn met iets {verb} [BN]sich über etw. freuen
niet te beroerd zijn om iets te doen {verb}nicht abgeneigt sein, etw. zu tun
vertrouwd raken met {verb}sich hineinfinden in
zeg. niet goed snik zijn {verb}nicht alle Tassen im Schrank haben
zeg. zijn draai niet kunnen vinden {verb}den Dreh noch nicht heraushaben
niet zuiver op de graat zijn {verb}nicht ganz ehrlich sein
met drie zijnzu dritt sein
met zijn vieren {adv}zu viert
zeg. niet goed bij zijn hoofd zijn {verb} [omg.]nicht ganz richtig im Kopf sein [ugs.]
met zijn tweetjes {adv} [verkl.]zu zweit
met zijn drie / drieën {adv}zu dritt
met zijn twee / tweeën {adv}zu zweit
met schulden overladen zijn {verb}überschuldet sein
fin. met zijn loon uitkomen {verb}mit dem Lohn auskommen
De wonderen zijn de wereld nog niet uit.Wunder gibt es immer wieder. [Redewendung]
het eens zijn met iem. {verb}mit jdm. übereinstimmen
het oneens zijn met iem. {verb}nicht übereinstimmen mit jdm.
met de plaats bekend zijn {verb}ortskundig sein
spreekw. Wie in een glazen huis woont, moet niet met stenen gooien.Wer im Glashaus sitzt, soll nicht mit Steinen werfen.
met zijn mond vol tanden staan {verb} [idioom]sprachlos sein
zeg. met zijn neus in de boter vallen {verb}sich ins gemachte Nest setzen
iets niet expres doen {verb}etw. nicht absichtlich tun
iets niet kunnen helpen {verb}an etw. keine Schuld haben
iets niet kunnen helpen {verb}für etw. nichts können
zeg. met zijn ziel onder de arm lopen {verb} [fig.]sich ganz verloren fühlen
niet veel terechtbrengen van iets {verb}bei etw.Dat. nicht viel zustande bringen
zich niet storen aan iets {verb}sich nicht an etw.Dat. stören
Unverified bezighouden met iets {verb}sich mit etw.Dat. befassen
Unverified instemmen met iets {verb}etw. zustimmen
kennismaken met iets {verb}mit etw. Bekanntschaft machen
met iets omgaan {verb}mit jdm. verkehren
volstaan met iets {verb}sich auf etw. beschränken
iem./iets vereenzelvigen metjdn./etw. identifizieren mit
zoöl. iets met iets kruisen {verb}etw. mit etw. kreuzen
met iem./iets omgaan {verb}mit jdm./etw. umgehen
genoegen nemen met iets {verb}sich mit etw.Dat. abfinden
zeg. iets met argusogen bekijken {verb}etw. mit Argusaugen beobachten
zeg. iets met argusogen gadeslaan {verb}etw. mit Argusaugen beobachten
genees. met iets besmet worden {verb}sich mit etw. anstecken
genees. met iets besmet worden {verb}sich mit etw. infizieren
met iets vrijuit gaan {verb}mit etw.Dat. ungestraft davonkommen
rekening houden met iets {verb}etw. berücksichtigen
verband houden met iets {verb}mit etw.Dat. im Zusammenhang stehen
verband houden met iets {verb}mit etw.Dat. in Zusammenhang stehen
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://denl.dict.cc/?s=niet+vertrouwd+zijn+met+iets
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.073 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Dutch translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Dutch-German online dictionary (Duits-Nederlands woordenboek) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement