Wörterbuch Niederländisch → Deutsch: oog | Übersetzung 1 - 13 von 13 |
 | Niederländisch  | Deutsch | | |||
| – | |||||
 | anat. oog {het} | 67 Auge {n} | | |||
| 2 Wörter | ||||||
| blauw oog {het} | blaues Auge {n} | | |||
| bruin oog {het} | braunes Auge {n} | | |||
| groen oog {het} | grünes Auge {n} | | |||
| oog-handcoördinatie {de} | Auge-Hand-Koordination {f} | | |||
| 4 Wörter | ||||||
| zeg. in het oog houden {verb} | im Auge behalten | | |||
| zeg. uit het oog verliezen {verb} | aus den Augen verlieren | | |||
| 5+ Wörter | ||||||
| zeg. Ik doe geen oog dicht! | Ich mache kein Auge zu! | | |||
| spreekw. Uit het oog, uit het hart. | Aus den Augen, aus dem Sinn. | | |||
| een doorn in het oog zijn {verb} [zeg.] | ein Dorn im Auge sein [Redewendung] | | |||
| een waakzaam oog houden op iets {verb} | ein wachsames Auge auf etw. haben | | |||
| Fiktion (Literatur und Film) | ||||||
| lit. F Het blauwste oog [Toni Morrison] | Sehr blaue Augen | | |||
| lit. F Wakend Oog [J. G. Ballard] | Running Wild | | |||
| » Weitere 1 Übersetzungen für oog innerhalb von Kommentaren |
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://denl.dict.cc/?s=oog
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.010 Sek.
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.010 Sek.
Übersetzungen vorschlagen
Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Niederländisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Niederländisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!
| nach oben | home | © 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz |
Dieses Deutsch-Niederländisch-Wörterbuch (Duits-Nederlands woordenboek) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung