| Alle Sprachen

EN SV IS RU RO FR IT SK NL PT FI LA ES HU NO BG HR CS DA TR PL EO SR SQ EL BS | FR SK IS ES NL HU RO PL SV NO RU FI SQ IT DA CS PT HR BG LA EO SR BS TR EL

oud en nieuw in anderen Sprachen:

Deutsch - Niederländisch

Eintragen in ...

English - Dutch

Deutsch: O

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Niederländisch → Deutsch: oud en nieuw

Übersetzung 1 - 50 von 222 >>

Niederländisch

Deutsch

edit

NOUN

(het) oud en nieuw | -

–

oud en nieuw {het}

Silvester {m} {n}

Teilweise Übereinstimmung

oud {adj} {adv}

relig. oud-katholiek {adj} {adv}

fin. oud aandeel {het}

alte Aktie {f}

gesch. Oud Egypte {het}

Altes Ägypten {n}

mil. oud-generaal {de}

Ex-General {m} [auch: Exgeneral]

opl. oud-leraar {de}

Ex-Lehrer {m} [auch: Exlehrer]

opl. oud-lerares {de}

Ex-Lehrerin {f} [auch: Exlehrerin]

taal. Oud-Noors {het}

Altnordisch {n}

oud-politieman {de}

Expolizist {m} [auch: Ex-Polizist]

oud-president {de}

Expräsident {m}

veel te oud {adj} {adv}

Hoe oud ben jij?

Wie alt bist du?

nieuw {adj} {adv}

archi. relig. oud-katholieke kerk {de} [ook: oudkatholieke kerk] [gebouw]

altkatholische Kirche {f} [Gebäude]

relig. Oud-Katholieke Kerk {de} [ook: Oudkatholieke Kerk] [kerkgenootschap]

Altkatholische Kirche {f} [Konfession]

fin. nieuw aandeel {het}

junge Aktie {f}

fin. nieuw aandeel {het}

neue Aktie {f}

geogr. gesch. Nieuw-Amsterdam {het}

Neu-Amsterdam {n}

geogr. Nieuw-Guinea {het}

Neuguinea {n}

taal. Nieuw-Koers {het}

Nehrungskurisch {n}

geogr. gesch. Nieuw-Spanje {het}

Neuspanien {n}

geogr. pol. Nieuw-Zeeland {het}

Neuseeland {n}

nieuw {adj} {adv} [in zijn soort]

taal. Nieuw-Zeelands Engels {het}

neuseeländisches Englisch {n}

geogr. Papoea-Nieuw-Guinea {het}

Papua-Neuguinea {n}

valuta Nieuw-Zeelandse dollar {de} <NZD>

Neuseeland-Dollar {m} <NZD, NZ$, $>

pol. Onafhankelijke Staat {de} Papoea-Nieuw-Guinea

Unabhängiger Staat {m} Papua-Neuguinea

vogelk. T

Nieuw-Caledonische nachtzwaluw {de} [Eurostopodus exul]

Neukaledonien-Nachtschwalbe {f}

zoöl. T

Nieuw-Guinese krokodil {de} [Crocodylus novaeguineae]

Neuguinea-Krokodil {n}

vogelk. T

Nieuw-Zeelandse valk {de} [Falco novaeseelandiae]

Maorifalke {m}

zoöl. T

Nieuw-Zeelandse zeebeer {de} [Arctocephalus forsteri]

Neuseeländischer Seebär {m}

geogr. Nieuw-Mexico {het} [staat van de Verenigde Staten]

New Mexico {n} [US-Bundesstaat]

vogelk. T

Nieuw-Guinese kaneelral {de} [Rallicula rubra, syn.: Rallina rubra]

Kastanienralle {f}

en {conj}

sms'en {verb}

eine SMS versenden

sms'en {verb}

simsen [ugs.]

én ... én {conj}

sowohl ... als auch

én ... én {conj}

sowohl ... wie auch

Nou en? [omg.]

Na und? [ugs.]

af en toe {adv}

af en toe {adv}

bisweilen [geh.]

af en toe {adv}

af en toe {adv}

af en toe {adv}

zuweilen [geh.]

door en door {adv}

durch und durch

één en hetzelfde

ein und dasselbe

en plein public {adv}

in aller Öffentlichkkeit

en plein public {adv}

in der Öffentlichkkeit

en plein public {adv}

öffentlich [in aller Öffentlichkkeit]

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://denl.dict.cc/?s=oud+en+nieuw
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.127 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Niederländisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz

Dieses Deutsch-Niederländisch-Wörterbuch (Duits-Nederlands woordenboek) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Werbung