rode wouw in anderen Sprachen:

Deutsch - Niederländisch
English - Dutch
English - all languages

Deutsch: R

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Niederländisch → Deutsch: rode wouw [Milvus milvus]

Übersetzung 1 - 73 von 73

	Niederländisch	Deutsch
	vogelk. T rode wouw `{de}` `[Milvus` `milvus]`	Gabelweihe `{f}`
	vogelk. T rode wouw `{de}` `[Milvus` `milvus]`	Königsweihe `{f}` `[Roter` `Milan]`
	vogelk. T rode wouw `{de}` `[Milvus` `milvus]`	Roter Milan `{m}`
	vogelk. T rode wouw `{de}` `[Milvus` `milvus]`	Rotmilan `{m}`
Teilweise Übereinstimmung
	vogelk. T zwarte wouw `{de}` `[Milvus` `migrans]`	Schwarzer Milan `{m}`
	vogelk. T zwarte wouw `{de}` `[Milvus` `migrans]`	Schwarzmilan `{m}`
	bot. T wouw `{de}` `[Reseda` `luteola]`	Echter Wau `{m}`
	bot. T wouw `{de}` `[Reseda` `luteola]`	Färber-Resede `{f}`
	bot. T wouw `{de}` `[Reseda` `luteola]`	Färber-Wau `{m}` `[auch:` `Färberwau]`
	bot. T wouw `{de}` `[Reseda` `luteola]`	Gelbkraut `{n}`
	bot. T wouw `{de}` `[Reseda` `luteola]`	Gilbkraut `{n}` `[Färber-Wau]`
	vogelk. T grijze wouw `{de}` `[Elanus` `caeruleus]`	Gleitaar `{m}`
	vogelk. T Australische grijze wouw `{de}` `[Elanus` `axillaris,` `syn.:` `Elanus` `notatus]`	Australischer Gleitaar `{m}`
	geogr. Rode Bekken `{het}`	Sichuan-Becken `{n}`
	gastr. rode bietensoep `{de}`	Rote-Beete-Suppe `{f}`
	anat. genees. rode bloedcellen `{mv}`	Erythrozyten `{pl}`
	anat. genees. rode bloedcellen `{mv}`	rote Blutkörperchen `{pl}`
	genees. rode bloedkleurstof `{de}`	roter Blutfarbstoff `{m}`
	sport Rode Duivels `{mv}`	Rote Teufel `{pl}` `[Belgische` `Fußballnationalmannschaft]`
	astron. rode dwerg `{de}`	Roter Zwerg `{m}` `[auch:` `roter` `Zwerg]`
	astron. rode reus `{de}`	Roter Riese `{m}`
	gastr. wijnk. rode wijn `{de}`	Rotwein `{m}`
	gastr. rode wijnsaus `{de}`	Rotweinsoße `{f}`
	geogr. Rode Zee `{de}`	Rotes Meer `{n}`
	bot. gastr. T rode biet `{de}`	Rande `{f}` `[schweiz.]` `[alemannisch]`
	bot. gastr. T rode biet `{de}`	Rote Beete `{f}`
	bot. gastr. T rode biet `{de}`	Rote Bete `{f}`
	bot. gastr. T rode biet `{de}`	Rote Rübe `{f}`
	gastr. rode bietensap `{het}` `{de}`	Rote-Beete-Saft `{m}`
	sport rode vod `{de}` `{het}`	Flamme rouge `{f}`
	sport rode vod `{de}` `{het}`	Teufelslappen `{m}`
	een rode kop krijgen `{verb}`	einen roten Kopf bekommen
	een rode kop krijgen `{verb}`	erröten
	een rode kop krijgen `{verb}`	rot (im Gesicht) werden
	de rode draad `{de}` `[fig.]`	der rote Faden `{m}` `[fig.]`
	bot. T (rode) spoorbloem `{de}` `[Centranthus` `ruber]`	Rote Spornblume `{f}`
	vogelk. T rode bergvink `{de}` `[Rhodopechys` `sanguineus]`	Rotflügelgimpel `{m}`
	zoöl. T rode eekhoorn `{de}` `[Sciurus` `vulgaris]`	Rotes Eichhörnchen `{n}`
	entom. T rode halsbandwants `{de}` `[Deraeocoris` `ruber]`	Rote Weichwanze `{f}`
	vogelk. T rode heremietkolibrie `{de}` `[Phaethornis` `ruber]`	Rotbaucheremit `{m}` `[auch:` `Rotbauch-Eremit]` `[Kolibriart]`
	vogelk. T rode heremietkolibrie `{de}` `[Phaethornis` `ruber]`	Roter Zwergschattenkolibri `{m}`
	vogelk. T rode ibis `{de}` `[Eudocimus` `ruber]`	Roter Ibis `{m}`
	vogelk. T rode ibis `{de}` `[Eudocimus` `ruber]`	Roter Sichler `{m}`
	vogelk. T rode ibis `{de}` `[Eudocimus` `ruber]`	Scharlach-Ibis `{m}`
	vogelk. T rode ibis `{de}` `[Eudocimus` `ruber]`	Scharlachsichler `{m}`
	zoöl. T rode koningskrab `{de}` `[Paralithodes` `camtschaticus]`	Kamtschatkakrabbe `{f}`
	zoöl. T rode koningskrab `{de}` `[Paralithodes` `camtschaticus]`	Königskrabbe `{f}`
	bot. T rode kornoelje `{de}` `[Cornus` `sanguinea]`	Blutroter Hartriegel `{m}`
	bot. T rode kornoelje `{de}` `[Cornus` `sanguinea]`	Roter Hartriegel `{m}`
	bot. T rode lampenpoetser `{de}` `[Callistemon` `citrinus]`	Karminroter Zylinderputzer `{m}`
	zoöl. T rode lynx `{de}` `[Lynx` `rufus]`	Rotluchs `{m}`
	zoöl. T rode marmot `{de}` `[Marmota` `caudata]`	Langschwänziges Murmeltier `{n}`
	zoöl. T rode marmot `{de}` `[Marmota` `caudata]`	Langschwanzmurmeltier `{n}`
	zoöl. T rode marmot `{de}` `[Marmota` `caudata]`	Rotes Murmeltier `{n}`
	zoöl. T rode muismaki `{de}` `[Microcebus` `rufus]`	Brauner Mausmaki `{m}`
	zoöl. T rode panda `{de}` `[Ailurus` `fulgens]`	Katzenbär `{m}`
	zoöl. T rode panda `{de}` `[Ailurus` `fulgens]`	Kleiner Panda `{m}`
	zoöl. T rode panda `{de}` `[Ailurus` `fulgens]`	Roter Panda `{m}`
	vogelk. T rode paradijsvogel `{de}` `[Paradisaea` `rubra]`	Roter Paradiesvogel `{m}`
	vogelk. T rode paradijsvogel `{de}` `[Paradisaea` `rubra]`	Rotparadiesvogel `{m}`
	zoöl. T rode reuzenkangoeroe `{de}` `[Macropus` `rufus]`	Rotes Riesenkänguru `{n}`
	vogelk. T rode rotslijster `{de}` `[Monticola` `saxatilis]`	Steinrötel `{m}`
	entom. T rode steekmier `{de}` `[Myrmica` `rubra]`	Rote Gartenameise `{f}`
	entom. T rode steekmier `{de}` `[Myrmica` `rubra]`	Rotgelbe Knotenameise `{f}`
	zoöl. T Boliviaanse rode brulaap `{de}` `[Alouatta` `sara]`	Bolivianischer Brüllaffe `{m}`
	bot. T rode bosbes `{de}` `[Vaccinium` `vitis-idaea]`	Preiselbeere `{f}`
	zoöl. T rode slanke lori `{de}` `[Loris` `tardigradus]`	Roter Schlanklori `{m}`
	zoöl. T rode spuwende cobra `{de}` `[Naja` `pallida]`	Rote Speikobra `{f}`
	foto. rode-ogeneffect `{het}` `[ook:` `rode-ogen-effect]`	Rote-Augen-Effekt `{m}` `[auch:` `Rotaugeneffekt]`
	vis T rode fantoomzalm `{de}` `[Hyphessobrycon` `sweglesi,` `syn.:` `Megalamphodus` `sweglisi]`	Roter Phantomsalmler `{m}`
	vis T rode fantoomzalm `{de}` `[Hyphessobrycon` `sweglesi,` `syn.:` `Megalamphodus` `sweglisi]`	Swegles-Salmler `{m}`
	vogelk. T rode zanger `{de}` `[Cardellina` `rubra,` `syn.:` `Ergaticus` `ruber]`	Purpurwaldsänger `{m}`
	zoöl. T rode neusbeer `{de}` `[Nasua` `nasua]`	Südamerikanischer Nasenbär `{m}`

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://denl.dict.cc/?s=rode+wouw+%5BMilvus+milvus%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.019 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Niederländisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Niederländisch-Wörterbuch (Duits-Nederlands woordenboek) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten