About

Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

Niederländisch: S

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary Dutch ← German: schlagen

Translation 1 - 18 of 18

Dutch

German

–

NOUN	das Schlagen \| -	edit
VERB1	schlagen \| schlug \| geschlagen	edit
VERB2	sich schlagen \| schlug sich/sich schlug \| sich geschlagen	edit
SYNO	schlagen \| stoßen ...
schlagen \| stoßen [sich] [gut] schlagen [ugs.] \| Ergebnis erzielen \| abschneiden [sich] schlagen \| balgen \| bekämpfen \| kämpfen \| rangeln \| raufen boxen \| dreschen [ugs.] \| hauen \| kloppen [ugs.] \| prügeln \| schlagen [Rekord] brechen \| [Rekord] schlagen \| toppen [ugs.] \| überbieten \| übertreffen besiegen \| bezwingen \| den Rest geben [ugs.] \| erobern \| fertigmachen [ugs.] \| schlagen \| überwinden Hand ausrutschen [derb] \| schlagen \| verdreschen [ugs.] \| verhauen [ugs.] \| verkloppen [ugs.] \| vermöbeln [ugs.] \| verprügeln \| versohlen [ugs.] \| verwichsen [ugs.] \| züchtigen © OpenThesaurus.de

slaan {verb}

schlagen

meppen {verb} [slaan]

schlagen

verslaan {verb}

schlagen

beuken {verb}

schlagen [hämmern]

Nouns

slag {de} [dammen]

Schlagen {n} [Dame]

2 Words

zeg. alarm slaan {verb}

Alarm schlagen

zeg. de noodklok luiden {verb}

Alarm schlagen

bomen kappen {verb}

Bäume schlagen

in plooien hangen {verb}

Falten schlagen

zeg. iem. met boter en suiker inmaken {verb}

jdn. haushoch schlagen

3 Words

een buiteling maken {verb}

einen Purzelbaum schlagen

zeg. veel deining veroorzaken {verb} [fig.]

hohe Wellen schlagen [fig.]

aan gruzelementen slaan {verb} [omg.]

in Stücke schlagen

zeg. iem. in de boeien slaan {verb}

jdn. in Fesseln schlagen

4 Words

zeg. uit den aard slaan {verb}

aus der Art schlagen

iem. bont en blauw slaan {verb}

jdn. grün und blau schlagen

klapwieken {verb}

mit den Flügeln schlagen

5+ Words

twee vliegen in één klap slaan {verb} [idioom]

zwei Fliegen mit einer Klappe schlagen [Idiom]

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://denl.dict.cc/?s=schlagen
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.040 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Dutch translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Dutch-German online dictionary (Duits-Nederlands woordenboek) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Duits-Nederlands woordenboek

schlagen in other languages:

Dictionary Dutch ← German: schlagen

Translation 1 - 18 of 18

Contribute to the Dictionary: Add a Translation