Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Duits-Nederlands woordenboek

Deutsch-Niederländisch-Übersetzung für: schlecht+treffen+getroffen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

schlecht+treffen+getroffen in anderen Sprachen:

Eintragen in ...

Wörterbuch Niederländisch Deutsch: schlecht treffen getroffen

Übersetzung 1 - 31 von 31

NiederländischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
maatregelen treffen {verb}Vorkehrungen treffen
getroffen {adj}betroffen
treffen {verb}treffen
raken {verb}treffen
ontmoeting {de}Treffen {n}
slap {adj} {adv}schlecht
slecht {adj} {adv}schlecht
bedorven {adj}schlecht [verdorben]
aankomen {verb} [slag]treffen [Schlag]
bijeenkomst {de}Treffen {n} [Zusammenkunft]
maatregelen treffen {verb}Maßnahmen ergreifen
elkaar ontmoeten {verb}sich treffen
naar {adj} {adv} [onpasselijk]schlecht [übel]
iem. tegenkomen {verb}jdn. treffen [begegnen]
slecht presteren {verb}schlecht abschneiden
iem. ontmoeten {verb}jdn. treffen [begegnen, zusammenkommen]
een afspraak maken {verb}eine Verabredung treffen
een akkoord bereiken {verb}eine Vereinbarung treffen
een keuze maken {verb}eine Wahl treffen
een keuze treffen {verb}einen Entschluss fassen
op iem./iets stuiten {verb}auf jdn./etw. treffen
zeg. iem. tegen het lijf lopen {verb}jdn. zufällig treffen
veel te slecht {adj} {adv}viel zu schlecht
er bekaaid van afkomenschlecht wegkommen bei etw.
econ. fin. De zaken gaan slecht.Die Geschäfte gehen schlecht.
zeg. Morgenrood, water in de sloot.Morgenrot, schlecht Wetter droht.
zeg. Morgenrood brengt water in de sloot.Morgenrot, schlecht Wetter droht.
zeg. de spijker op de kop slaan {verb}den Nagel auf den Kopf treffen
zeg. het op zijn heupen hebben {verb} [slecht humeur hebben]furchtbar schlecht gelaunt sein
Valt het mee of valt het tegen?Ist das gut oder schlecht?
F lit. Trefpunt TelgteDas Treffen in Telgte [Günter Grass]
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://denl.dict.cc/?s=schlecht%2Btreffen%2Bgetroffen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.030 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Niederländisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Niederländisch-Wörterbuch (Duits-Nederlands woordenboek) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten