|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Duits-Nederlands woordenboek

Deutsch-Niederländisch-Übersetzung für: schlecht drauf sein
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

schlecht drauf sein in anderen Sprachen:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - alle Sprachen

Wörterbuch Niederländisch Deutsch: schlecht drauf sein

Übersetzung 1 - 50 von 286  >>

NiederländischDeutsch
VERB   schlecht drauf sein | war schlecht drauf/schlecht drauf war | schlecht drauf gewesen
 edit 
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
zeg. het op zijn heupen hebben {verb} [slecht humeur hebben]furchtbar schlecht gelaunt sein
slap {adj} {adv}schlecht
slecht {adj} {adv}schlecht
bedorven {adj}schlecht [verdorben]
naar {adj} {adv} [onpasselijk]schlecht [übel]
slecht presteren {verb}schlecht abschneiden
niet onverdienstelijk {adj}gar nicht so schlecht
veel te slecht {adj} {adv}viel zu schlecht
econ. fin. De zaken gaan slecht.Die Geschäfte gehen schlecht.
er bekaaid van afkomenschlecht wegkommen bei etw.
zeg. Morgenrood, water in de sloot.Morgenrot, schlecht Wetter droht.
Unverified ik word er akelig van {adj} {adv}mir wird ganz schlecht davon
zeg. Morgenrood brengt water in de sloot.Morgenrot, schlecht Wetter droht.
Valt het mee of valt het tegen?Ist das gut oder schlecht?
zijn {pron}sein
wezen {verb}sein
zijn {verb}sein
klaarstaan {verb}bereit sein
lekken {verb}undicht sein
schelen {verb}verschieden sein
verschillen {verb}verschieden sein
weifelen {verb}unschlüssig sein
sein {het}Signal {n}
achterliggen {verb}im Rückstand sein
dubben {verb} [weifelen]unschlüssig sein
omkomen {verb}sein Leben verlieren
pol. opstappen {verb}sein Amt niederlegen
sterven {verb}sein Leben verlieren
tegenzitten {verb} [omstandigheden]ungünstig sein
uitkijken {verb} [opletten]vorsichtig sein
wegleggen {verb} [voorbeschikken]vorbehalten sein
sein {het}Zeichen {n} [Signal]
gevoelig liggen {adj}heikel sein
aanwezig zijn {verb}anwesend sein
achterdochtig zijn {verb}misstrauisch sein
afgesneden zijn {verb}abgeschnitten sein
akkoord gaan {verb}einverstanden sein
avontuurlijk zijn {verb}abenteuerlustig sein
bezig zijn {verb}beschäftigt sein
dakloos zijn {verb}obdachlos sein
dorst hebben {verb}durstig sein
druipnat zijn {verb}tropfnass sein
ertegen zijn {verb}dagegen sein
gebloosd hebben {verb}errötet sein
genegen zijn {verb}geneigt sein
genoodzaakt zijn {verb}gezwungen sein
gepland staan {verb}geplant sein
gespannen zijn {verb}angespannt sein
honger hebben {verb}hungrig sein
ingewijd zijn {verb}eingeweiht sein
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://denl.dict.cc/?s=schlecht+drauf+sein
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.060 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Niederländisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Niederländisch-Wörterbuch (Duits-Nederlands woordenboek) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung