Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   SV   IS   NO   IT   FI   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Duits-Nederlands woordenboek

Deutsch-Niederländisch-Übersetzung für: sehr aufmerksam von dir
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

sehr aufmerksam von dir in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Wörterbuch Niederländisch Deutsch: sehr aufmerksam von dir

Übersetzung 1 - 50 von 200  >>

NiederländischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
aandachtig {adj} {adv}aufmerksam
attent {adj} {adv}aufmerksam
opmerkzaam {adj} {adv}aufmerksam
alert {adj} {adv}aufmerksam [wachsam, aufgeweckt]
iem. op iets attenderen {verb}jdn. auf etw. aufmerksam machen
de aandacht vestigen op iem./iets {verb}auf jdn./etw. aufmerksam machen
jou {pron}dir
jezelf {pron}dir selbst
plompverloren {adv}mir nichts, dir nichts
jezelf {pron}dir selber [meist ugs.] [dir selbst]
Hoe maak je het?Wie geht es dir?
Maak je geen zorgen!Mach dir keine Mühe!
Aangenaam.Sehr erfreut.
dolgaarne {adv}sehr gerne
dolgraag {adv}sehr gerne
erg {adv} [zeer]sehr
heel {adv}sehr
hoezeerwie sehr
legio {adj} {adv}sehr viele
zeer {adv}sehr
zozeer {adv}so sehr
heel erg {adv}sehr
spreekw. Leer om leer.Wie du mir, so ich dir.
zeg. Ik duim voor je!Ich drücke dir die Daumen!
Hoe gaat het met jou?Wie geht es dir?
volgaarne {adv} [formeel]sehr gerne
Hartelijk dank!Danke sehr!
heel lief {adj}sehr artig
wel degelijk {adv}sehr wohl
zeer goed {adj} {adv}sehr gut
Ik geloof je zonder meer.Ich glaube dir ohne weiteres.
Dank je wel!Danke sehr!
Dank u wel!Danke sehr!
Laat je dat een leer zijn!Lass dir das eine Lehre sein.
evenzeer {adv} [in even hoge mate]ebenso sehr
evenzeer {adv} [in even hoge mate]genauso sehr
Graag gedaan!Bitte sehr! [Dank erwidernd]
Unverified luidop /hardop {adv}laut (Wie in: "Denk dir was aus, aber nicht laut sagen!")
zeg. in de weer zijn {verb}sehr beschäftigt sein
heel (erg) lang geleden {adv}vor sehr langer Zeit
ik ben zeer nieuwsgierigich bin sehr gespannt
zeg. goed in de markt liggen {verb}sehr gefragt sein
F lit. Het blauwste oog [Toni Morrison]Sehr blaue Augen
Geachte mevrouw ... [aanspreekvorm]Sehr geehrte Frau ..., [Anrede mit Name]
Geachte heer ..., [aanspreekvorm]Sehr geehrter Herr ..., [Anrede mit Name]
Geachte heer, mevrouwSehr geehrte Damen und Herren [Briefanrede]
zeg. een zee van ruimte hebbensehr viel Platz haben
econ. fin. de zaken zijn uiterst kalm {verb}die Geschäfte sind sehr ruhig
zeg. Hij zal niet ver geraken. [formeel]Er wird nicht sehr weit kommen.
door {prep}von
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://denl.dict.cc/?s=sehr+aufmerksam+von+dir
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.055 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Niederländisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Niederländisch-Wörterbuch (Duits-Nederlands woordenboek) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten