| All Languages

EN SV IS RU RO FR IT SK NL PT LA FI ES HU NO BG HR CS UK DA TR PL EO SR SQ EL BS | FR SK IS ES NL RO HU PL SV NO RU FI SQ IT DA CS PT HR BG LA EO SR BS TR EL

Niederländisch: S

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary Dutch ← German: seine

Translation 1 - 19 of 19

Dutch

German

–

PRON1	sein \| seine \| sein \| seine	edit
PRON2	seiner \| seine \| seines/seins \| seine	edit
NOUN	die Seine \| -	edit

zijn {pron}

14

seine

3 Words

Zijne Koninklijke Hoogheid <Z.K.H.>

Seine Königliche Hoheit

werk zijn ontslag indienen {verb}

seine Entlassung einreichen

zijn mening kenbaar maken {verb}

seine Meinung äußern

zijn spierballen gebruiken {verb}

seine Muskeln gebrauchen

zijn talen bijhouden {verb}

seine Sprachkenntnisse pflegen

zijn stem verheffen {verb}

seine Stimme erheben

zijn woede opkroppen {verb}

seine Wut unterdrücken

4 Words

lijnen {verb}

auf seine Linie achten

zeg. iets in zijn vaandel schrijven {verb} [fig.]

etw. auf seine Fahne schreiben [fig.]

zijn wonden likken {verb} [ook fig.]

seine / die Wunden lecken [auch fig.]

zijn hoop op iem. vestigen {verb}

seine Hoffnung auf jdn. setzen

zijn spierballen laten zien {verb} [idioom]

seine Muskeln spielen lassen [Redewendung]

zeg. zijn boterham verdienen {verb}

sich^Dat. seine Brötchen verdienen

5+ Words

spreekw. Alle dingen hebben twee handvatten.

Alles / jedes Ding hat (seine) zwei Seiten.

spreekw. In de nood leert men zijn vrienden kennen.

In der Not erkennt man seine Freunde.

een vinger in de pap hebben {verb} [zeg.]

seine Finger im Spiel haben [Redewendung]

citaten inlassen in zijn redevoering {verb}

Zitate in seine Rede einflechten

Fiction (Literature and Film)

lit. F Meneer Cevdet en zijn zonen [Orhan Pamuk]

Cevdet und seine Söhne

» See 1 more translations for seine within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://denl.dict.cc/?s=seine
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.033 sec

Add a translation to the Dutch-German dictionary

Do you know German-Dutch translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

back to top | home

© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | contact / privacy

Dutch-German dictionary (Duits-Nederlands woordenboek) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Advertisement