Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   FI   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Duits-Nederlands woordenboek

Deutsch-Niederländisch-Übersetzung für: sich durchschlagen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

sich durchschlagen in anderen Sprachen:

Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch

Wörterbuch Niederländisch Deutsch: sich durchschlagen

Übersetzung 201 - 250 von 605  <<  >>

NiederländischDeutsch
VERB   sich durchschlagen | schlug sich durch/sich durchschlug | sich durchgeschlagen
 edit 
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
fin. rendabel zijn {verb}sich amortisieren
stoer doen {verb}sich aufspielen
uit iets voortvloeien {verb}sich aus etw. ergeben
van iets bekomen {verb}sich von etw. erholen
verdwaald zijn {verb}sich verirrt haben
vervelend doen {verb}sich eklig benehmen
vervelend doen {verb}sich unangenehm verhalten
vervelend doen {verb}sich ungezogen verhalten
volstaan met iets {verb}sich auf etw. beschränken
voor iets opkomen {verb}sich für etw. einsetzen
wegwijs worden {verb}sich zurechtfinden
zich aaneensluiten {verb}sich zusammenschließen
kled. zich aankleden {verb}sich anziehen
zich aanmelden {verb}sich anmelden
zich aanmelden {verb} [zich inschrijven]sich einschreiben
zich aanpassen {verb}sich anpassen
zich afmelden {verb}sich abmelden
zich afspelen {verb}sich abspielen [stattfinden]
zich afspelen {verb}sich zutragen
zich afvragen {verb}sich fragen
zich amuseren {verb}sich amüsieren
zich barricaderen {verb}sich verbarrikadieren
zich bedrinken {verb}sich betrinken
zich bedwingen {verb}sich beherrschen
zich bedwingen {verb}sich unter Kontrolle haben
zich beheersen {verb}sich beherrschen
zich bevinden {verb}sich befinden
zich bewijzen {verb}sich bewähren
zich bezuipen {verb} [omg.]sich besaufen [ugs.]
zich blameren {verb}sich blamieren
zich blesseren {verb}sich verletzen
zich bukken {verb}sich bücken
zich consolideren {verb}sich konsolidieren
zich douchen {verb}sich duschen
zich ergeren {verb}sich ärgern
zich excuseren {verb}sich entschuldigen
zich gedragen {verb}sich benehmen
zich gedragen {verb}sich verhalten
zich generen {verb}sich genieren
zich haasten {verb}sich beeilen
zich iets wanen {verb}sich etw. wähnen [geh.]
zich inlikken {verb}sich einschleimen
sport zich inspelen {verb}sich einspielen
zich kwalificeren {verb}sich qualifizieren
zich legitimeren {verb}sich ausweisen
zich misrekenen {verb}sich verrechnen
zich neerzetten {verb} [gaan zitten]sich hinsetzen
zich neerzetten {verb} [gaan zitten]sich niedersetzen
zich neerzetten {verb} [gaan zitten]sich setzen
zich neerzetten {verb} [zich vestigen]sich ansiedeln
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://denl.dict.cc/?s=sich+durchschlagen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.176 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Niederländisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Niederländisch-Wörterbuch (Duits-Nederlands woordenboek) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten