| All Languages

EN SV IS RU RO FR IT SK NL PT FI HU ES LA NO BG HR CS DA TR PL EO SR SQ EL BS | FR SK IS ES NL HU PL RO SV NO RU FI SQ IT DA CS PT HR BG LA EO SR BS TR EL

Deutsch: S

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary Dutch → German: slag

Translation 1 - 31 of 31

Dutch

German

edit

NOUN

de slag | de slagen

–

slag {de}

9

Schlag {m}

mil. slag {de}

6

slag {de}

2

Hieb {m}

slag {de}

Stoß {m}

slag {de} [dammen]

Schlagen {n} [Dame]

vogelk. slag {de} [duiventil]

Taubenschlag {m}

slag {de} [kaartspel]

Stich {m} [Kartenspiel]

gastr. slag {de} [kort voor slagroom]

Sahne {f}

sport slag {de} [roeislag]

Schlag {m} [Ruderschlag]

2 Words: Others

van slag {adv}

aus der Fassung

2 Words: Nouns

sport vrije slag {de}

sport vrije slag {de}

Freistilschwimmen {n}

geogr. toerisme Wassenaarse Slag {de}

[Zugang zum Nordseestrand in der niederländischen Gemeinde Wassenaar]

zijdelingse slag {de}

Seitenhieb {m}

3 Words: Verbs

zijn slag slaan {verb}

zijn slag slaan {verb}

seinen Schnitt machen

3 Words: Nouns

gesch. mil. Slag {de} om Manilla [ook: slag om Manilla]

Schlacht {f} um Manila

4 Words: Others

zeg. zonder slag of stoot {adv}

ohne viel Gegenwehr

4 Words: Verbs

aan de slag gaan {verb}

sich daranmachen [ugs.]

aan de slag gaan {verb}

sich dranmachen [ugs.]

aan de slag gaan {verb}

sich an die Arbeit machen

op slag dood zijn {verb}

auf der Stelle tot sein

5+ Words: Verbs

een slag om de arm houden {verb} [idioom]

zweigleisig fahren [Idiom]

een slag om de arm houden {verb} [idioom]

sich^Dat. ein Hintertürchen offenlassen [Idiom]

een slag om de arm houden {verb} [idioom]

sich^Dat. eine Hintertür offenhalten [Idiom]

een slag om de arm houden {verb} [idioom]

sich^Dat. eine Hintertür offenlassen [Idiom]

een slag om de arm houden {verb} [idioom]

sich^Dat. ein Hintertürchen offen lassen [Idiom]

een slag om de arm houden {verb} [idioom]

sich^Dat. eine Hintertür offen halten [Idiom]

een slag om de arm houden {verb} [idioom]

sich^Dat. eine Hintertür offen lassen [Idiom]

zeg. iets met de Franse slag doen {verb}

etw. larifari machen [ugs.]

zeg. iets met de Franse slag doen {verb}

etw. (nur) oberflächlich machen

» See 4 more translations for slag within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://denl.dict.cc/?s=slag
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.015 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Dutch translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

back to top | home

© 2002 - 2023 Paul Hemetsberger | contact / privacy

Dutch-German online dictionary (Duits-Nederlands woordenboek) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Advertisement