Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   RO   FR   PT   HU   NL   SK   LA   ES   FI   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   CS   DA   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Duits-Nederlands woordenboek

Deutsch-Niederländisch-Übersetzung für: subject:meteo
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Wörterbuch Niederländisch Deutsch: Fachgebiet "meteo"

Übersetzung 1 - 50 von 243  >>

 Meteorologie / Meteorologie
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |   Nächste Seite
Niederländisch Deutsch
meteo. benauwend {adj}
3
drückend
meteo. bloedheet {adj} {adv}knallheiß [ugs.]
meteo. buiig {adj} {adv} [onbestendig]unbeständig
meteo. buiig {adj} {adv} [onbestendig]wechselhaft
meteo. buiig {adj} {adv} [regenachtig]regnerisch
meteo. guur {adj} {adv}rau
meteo. helder {adj}
39
heiter
meteo. kil {adj} {adv}feuchtkalt
meteo. kil {adj} {adv}fröstelig
meteo. kil {adj} {adv}
3
nasskalt
meteo. klimatologisch {adj} {adv}klimatisch
meteo. meteorologisch {adj} {adv}meteorologisch
gastr. meteo. mild {adj}
3
mild
meteo. regenrijk {adj} {adv}regenreich
meteo. toerisme sneeuwzeker {adj}schneesicher
meteo. veranderlijk {adj} [weer]unbeständig [Wetter]
meteo. weersafhankelijk {adj} {adv}wetterabhängig
meteo. weersonafhankelijk {adj} {adv}wetterunabhängig
meteo. winderig {adj}
39
windig
gastr. meteo. zacht {adj}
35
mild
meteo. zwoel {adj} {adv}drückend [schwül]
meteo. zwoel {adj} {adv}
3
schwül
Verben
meteo. gieten {verb} [hevig regenen]schütten
meteo. luwen {verb}nachlassen
meteo. luwen {verb}sich legen [Wind]
meteo. miezeren {verb}drippeln [nordd.] [nieseln]
meteo. miezeren {verb}dröppeln [ugs.] [nieseln]
meteo. miezeren {verb}fisseln [regional] [nieseln]
meteo. miezeren {verb}sprühen [nieseln]
meteo. miezeren {verb}tröpfeln [ugs.] [nieseln]
meteo. motregenen {verb}drippeln [nordd.] [nieseln]
meteo. motregenen {verb}dröppeln [ugs.] [nieseln]
meteo. motregenen {verb}fisseln [regional] [nieseln]
meteo. motregenen {verb}
2
nieseln
meteo. motregenen {verb}sprühen [nieseln]
meteo. motregenen {verb}tröpfeln [ugs.] [nieseln]
meteo. neerdalen {verb}
2
herniederfallen [geh.]
meteo. neerdwarrelen {verb} [sneeuw]rieseln [Schnee]
meteo. onweren {verb}
4
gewittern
meteo. opkomen {verb} [boven de horizon komen]aufgehen [Sonne, Mond etc]
meteo. optrekken {verb} [mist]sich lichten [Nebel]
meteo. Unverified overtrekken {verb} [voorbijtrekken]vorüberziehen
meteo. plenzen {verb}(in Strömen) gießen [ugs.] [sehr stark regnen]
meteo. stortregenen {verb}pissen [ugs.] [regnen]
meteo. stortregenen {verb}(in Strömen) gießen [ugs.] [sehr stark regnen]
meteo. zeveren {verb} [BN] [motregenen]drippeln [nordd.] [nieseln]
meteo. zeveren {verb} [BN] [motregenen]dröppeln [ugs.] [nieseln]
meteo. zeveren {verb} [BN] [motregenen]fisseln [regional] [nieseln]
meteo. zeveren {verb} [BN] [motregenen]nieseln
meteo. zeveren {verb} [BN] [motregenen]sprühen [nieseln]
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://denl.dict.cc/?s=subject%3Ameteo
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.039 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Niederländisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Niederländisch-Wörterbuch (Duits-Nederlands woordenboek) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten