Wörterbuch Niederländisch ↔ Deutsch: Fachgebiet "telecom"

Übersetzung 1 - 50 von 115 >>

Telecommunicatie / Telekommunikation

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | Nächste Seite

	Niederländisch	Deutsch
	tech. telecom. moduleerbaar `{adj}` `{adv}`	modulierbar
Verben
	telecom. `[met` `enige` `moeite` `een` `telefoonverbinding` `naar` `iem.` `tot` `stand` `brengen]` `{verb}`	sich zu jdm. durchtelefonieren `[ugs.]`
	telecom. bellen `{verb}`	4 anrufen
	telecom. bellen `{verb}`	13 telefonieren
	telecom. doorbellen `{verb}` `[blijven` `bellen]`	weitertelefonieren
	telecom. draaien `{verb}` `[telefoonnummer]`	3 wählen `[Telefonnummer]`
	telecom. iem. bellen `{verb}`	38 jdn. anrufen
	telecom. iem. terugbellen `{verb}`	8 jdn. zurückrufen
	telecom. iets doorbellen `{verb}` `[telefonisch` `doorgeven]`	etw. durchtelefonieren `[telefonisch` `durchgeben]`
	telecom. iets doorbellen `{verb}` `[telefonisch` `doorgeven]`	etw. telefonisch durchsagen
	telecom. telefoneren `{verb}`	4 anrufen
	telecom. telefoneren `{verb}`	19 telefonieren
Substantive
	telecom. alarmnummer `{het}`	Notrufnummer `{f}`
	telecom. app `{de}` `[mobiele` `applicatie]`	App `{f}` `[mobile` `App]`
	telecom. autotelefoon `{de}`	Autotelefon `{n}`
	telecom. bandbreedte `{de}`	Bandbreite `{f}`
	telecom. belkrediet `{het}`	Telefonguthaben `{n}`
	telecom. beller `{de}`	2 Anrufer `{m}`
	muziek telecom. beltoon `{de}`	Klingelton `{m}`
	telecom. bereik `{het}`	Empfang `{m}` `[im` `Mobilnetz]`
	telecom. cellulair `{de}` `[SN]`	Handy `{n}`
	telecom. cellulair `{de}` `[SN]`	Mobiltelefon `{n}`
	telecom. cellulair `{de}` `[SN]`	Natel `{n}` `[schweiz.]`
	internet telecom. chat `{de}`	Chat `{m}`
	telecom. communicatiesatelliet `{de}`	Fernmeldesatellit `{m}`
	telecom. communicatiesatelliet `{de}`	Kommunikationssatellit `{m}`
	telecom. communicatiesatelliet `{de}`	Nachrichtensatellit `{m}`
	telecom. conferentietelefoon `{de}`	Konferenztelefon `{n}`
	telecom. draaischijf `{de}`	Wählscheibe `{f}`
	telecom. draaischijftelefoon `{de}`	Wählscheibentelefon `{n}`
	telecom. druktoetstelefoon `{de}`	Tastentelefon `{n}`
	telecom. faxapparaat `{het}`	Faxgerät `{n}`
	telecom. gsm `{de}` `[vooral` `BN]`	7 Handy `{n}`
	telecom. gsm `{de}` `[vooral` `BN]`	Mobiltelefon `{n}`
	telecom. gsm `{de}` `[vooral` `BN]`	Natel `{n}` `[schweiz.]`
	telecom. hotline `{de}`	Hotline `{f}`
	telecom. huistelefoon `{de}`	Haustelefon `{n}`
	elektr. telecom. TV kabelaansluiting `{de}`	Kabelanschluss `{m}`
	elektr. telecom. kabelkanaal `{het}`	Kabelkanal `{m}`
	telecom. kamertelefoon `{de}`	Zimmertelefon `{n}`
	telecom. kengetal `{het}`	7 Vorwahl `{f}`
	tech. telecom. kiesschijf `{de}`	Wählscheibe `{f}`
	telecom. klaptelefoon `{de}` `[mobieltje]`	Klapphandy `{n}`
	telecom. landnummer `{het}`	4 Landesvorwahl `{f}`
	telecom. lijn `{de}`	2 Leitung `{f}`
	naut. spoorw. telecom. mast `{de}`	3 Mast `{m}`
	telecom. mobiel `{de}`	6 Handy `{n}`
	telecom. mobiel `{de}`	3 Mobiltelefon `{n}`
	telecom. mobiel `{de}`	Natel `{n}` `[schweiz.]`
	telecom. mobieltje `{het}` `[verkl.]`	18 Handy `{n}`

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://denl.dict.cc/?s=subject%3Atelecom
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.029 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Niederländisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Niederländisch-Wörterbuch (Duits-Nederlands woordenboek) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten