Wörterbuch Niederländisch ↔ Deutsch: to jack in

Übersetzung 251 - 300 von 740 << >>

	Niederländisch » Nur in dieser Sprache suchen	Deutsch » Nur in dieser Sprache suchen
Teilweise Übereinstimmung
	in 't geheim `{adv}`	insgeheim
	in zijn eentje `{adv}`	allein
	verk. Werk in uitvoering!	Baustelle!
	in aansluiting daarop `{adv}`	anschließend
	jawel `{adv}`	in der Tat
	inderdaad `{adv}`	in der Tat
	jazeker `{adv}`	in der Tat
	voorwaar `{adv}`	in der Tat
	gezien `{prep}`	in Anbetracht `[+Gen.]`
	ontbranden `{verb}`	in Brand geraten
	recentelijk `{adj}`	in jüngster Zeit
	onlangs `{adj}`	in jüngster Zeit
	onder begeleiding `{adv}`	in Begleitung
	achterraken `{verb}`	in Rückstand geraten
	aanpakken `{verb}`	in Angriff nehmen
	in oorlog `{adv}`	im Krieg
	in beslag nemen `{verb}`	beschlagnahmen
	in voorraad `{adj}`	auf Lager
	in gedachten verloren `{adj}` `{adv}`	gedankenverloren
	in geen geval `{adv}`	keineswegs
	in geen geval `{adv}`	keinesfalls
	alleszins `{adv}`	in jeder Beziehung
	op loopafstand `{adj}` `{adv}`	in Fußnähe
	in februari `{adv}`	im Februar
	grootschalig `{adj}` `{adv}`	in großem Stil
	op loopafstand `{adj}` `{adv}`	in Gehweite
	in het openbaar `{adv}`	öffentlich
	dichtbij `{adv}`	in der Nähe
	op loopafstand `{adj}` `{adv}`	in Laufweite
	in hoofdzaak `{adv}`	im Wesentlichen
	in elk geval `{adv}`	sowieso
	in beginsel `{adv}`	im Prinzip
	in het vervolg `{adv}`	zukünftig
	in het geval `{conj}`	falls
	alleszins `{adv}`	in jeder Hinsicht
	in principe `{adv}`	im Prinzip
	in slaap vallen `{verb}`	einschlafen
	in gedachten verzonken `{adj}` `{adv}`	gedankenverloren
	handel uitbesteden `{verb}`	in Auftrag geben
	omhoog `{adv}`	in die Höhe
	in elk geval `{adv}`	jedenfalls
	in gedachten verzonken `{adj}` `{adv}`	gedankenversunken
	afgesproken `{adj}`	in Ordnung `[abgesprochen]`
	voorheen `{adv}`	in vergangener Zeit
	in actie komen `{verb}`	aktiv werden
	geogr. naar Zwitserland `{adv}`	in die Schweiz
	geogr. naar Nederland `{adv}`	in die Niederlande
	In hemelsnaam!	Um Himmels willen!
	zolang `{adv}` `[ondertussen]`	in der Zwischenzeit
	in de lente `{adv}`	im Frühling

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://denl.dict.cc/?s=to+jack+in
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.135 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Niederländisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Niederländisch-Wörterbuch (Duits-Nederlands woordenboek) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Duits-Nederlands woordenboek

to jack in in anderen Sprachen:

Wörterbuch Niederländisch ↔ Deutsch: to jack in

Übersetzung 251 - 300 von 740 << >>

Übersetzungen eintragen