|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Duits-Nederlands woordenboek

Deutsch-Niederländisch-Übersetzung für: völlig sicher
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

völlig sicher in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - alle Sprachen

Wörterbuch Niederländisch Deutsch: völlig sicher

Übersetzung 1 - 30 von 30

NiederländischDeutsch
ADJ  völlig sicher | - | - ... 
 edit 
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
veilig {adj}sicher
zeker {adj}sicher
bepaald {adj} {adv}sicher [bestimmt]
stellig {adv} [zeker]sicher
vast {adv} [zeker]sicher [gewiss]
vast en zekerganz sicher
algeheel {adj} {adv}völlig
faliekant {adv}völlig
geheel {adv}völlig
glad {adv}völlig
helemaal {adv}völlig
totaal {adj} {adv}völlig
volledig {adj} {adv}völlig
volslagen {adj} {adv}völlig
volstrekt {adv}völlig
zeker en vast {adv} [BN]ganz sicher
doodop {adj}völlig erschöpft
finaal {adj} {adv} [volstrekt]völlig
uitzinnig {adj} {adv}völlig überdreht
volkomen {adj} {adv} [geheel]völlig
hartstikke {adv} [NN] [omg.]völlig
plompverloren {adv} [onverwacht](völlig) unerwartet
compleet {adv} [geheel en al]völlig
zeker zijn van iets {verb}sichDat. etw.Gen. sicher sein
zeg. Beter safe dan sorry.Lieber / besser auf Nummer sicher gehen.
Ik ben er niet zeker.Ich bin mir nicht sicher.
iets glad vergeten {verb}etw. völlig vergessen
Je hebt groot gelijk!Du hast völlig Recht!
zeg. Dat staat als een paal boven water.Das ist so sicher wie das Amen in der Kirche.
spreekw. geen pap meer kunnen zeggen {verb}völlig erledigt sein [völlig erschöpft sein, am Ende seiner Kräfte sein]
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://denl.dict.cc/?s=v%C3%B6llig+sicher
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.014 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Niederländisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Niederländisch-Wörterbuch (Duits-Nederlands woordenboek) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung