veel in other languages:

Deutsch - Niederländisch
English - Dutch
English - all languages

Deutsch: V

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary Dutch → German: veel

Translation 1 - 42 of 42

	Dutch	German
	veel `{adj}` `{adv}`	94 viel
2 Words: Others
	Veel liefs!	Alles Liebe!
	Veel plezier!	Viel Spaß!
	Veel plezier!	Viel Vergnügen!
	Veel succes!	Viel Erfolg!
3 Words: Others
	bar veel geld `{adv}`	unheimlich viel Geld `[ugs.]`
	veel ruimte beslaand `{adj}` `{adv}`	sperrig
	veel te dik `{adj}` `{adv}`	viel zu dick
	veel te dun `{adj}` `{adv}`	viel zu dünn
	veel te gewoon `{adj}` `{adv}`	viel zu gewöhnlich
	veel te goed `{adj}` `{adv}`	viel zu gut
	veel te groot `{adj}` `{adv}`	viel zu groß
	veel te jong `{adj}` `{adv}`	viel zu jung
	veel te klein `{adj}` `{adv}`	viel zu klein
	veel te kort `{adj}` `{adv}`	viel zu kurz
	veel te lang `{adj}` `{adv}`	viel zu lang
	veel te langzaam `{adj}` `{adv}`	viel zu langsam
	veel te oud `{adj}` `{adv}`	viel zu alt
	veel te saai `{adj}` `{adv}`	viel zu langweilig
	veel te slecht `{adj}` `{adv}`	viel zu schlecht
	veel te snel `{adj}` `{adv}`	viel zu schnell
	veel te veel `{adj}` `{adv}`	viel zu viel
	veel te weinig `{adj}` `{adv}`	viel zu wenig
	Weet ik veel! `[omg.]`	Keine Ahnung! `[ugs.]`
	zonder (veel) omhaal `{adv}`	ohne großes Aufheben
3 Words: Verbs
	zeg. veel deining veroorzaken `{verb}` `[fig.]`	hohe Wellen schlagen `[fig.]`
	veel gezag hebben `{verb}`	großes Ansehen genießen
	veel voelen voor iem./iets `{verb}`	für jdn./etw. viel empfinden
	veel voelen voor iets `{verb}`	auf etw. große Lust haben
4 Words: Others
	Ik heb veel geleerd.	Ich habe viel gelernt.
	twee keer zo veel `{adv}`	doppelt so viel
	twee keer zo veel `{adv}`	zweimal so viel
	Veel geluk en gezondheid!	Viel Glück und Gesundheit!
4 Words: Verbs
	(veel) waarde aan iets hechten `{verb}`	auf etw. (besonderen) Wert legen
	niet veel terechtbrengen van iets `{verb}`	bei etw.^Dat. nicht viel zustande bringen
	te veel vragen van iem. `{verb}`	jdn. überfordern
	veel vertoon van iets maken `{verb}`	großen Aufwand mit etw. betreiben
5+ Words: Others
	zeg. Er komt veel bij kijken.	`[Es` `gibt` `viel` `zu` `beachten` `und` `ist` `mit` `Aufwand` `verbunden.]`
	zeg. Er staat veel op het spel.	Es steht viel auf dem Spiel.
	zeg. na veel wikken en wegen `{adv}`	nach langem Hin und Her
	zonder (veel) omhaal van woorden `{adv}`	ohne Umschweife
5+ Words: Nouns
	Er is veel werk aan de winkel. `[idioom]`	Es gibt viel zu tun.

» See 7 more translations for veel within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://denl.dict.cc/?s=veel
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.012 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Dutch translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Dutch-German online dictionary (Duits-Nederlands woordenboek) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers