| Alle Sprachen

EN SV IS RU RO FR IT SK NL PT FI LA ES HU NO BG HR CS DA TR PL EO SR SQ EL BS | FR SK IS ES NL HU RO PL SV NO RU FI SQ IT DA CS PT HR BG LA EO SR BS TR EL

viel auf Reisen gehen in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Deutsch: V

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Niederländisch ↔ Deutsch: viel auf Reisen gehen

Übersetzung 1 - 50 von 450 >>

Niederländisch

Deutsch

–

VERB

viel auf Reisen gehen | ging viel auf Reisen/viel auf Reisen ging | viel auf Reisen gegangen

edit

Keine komplette Übereinstimmung gefunden.

» Fehlende Übersetzung melden

Teilweise Übereinstimmung

ervandoor gaan {verb}

auf und davon gehen

ervantussen gaan {verb}

auf und davon gehen

op jacht gaan {verb}

auf Jagd gehen

zeg. Er staat veel op het spel.

Es steht viel auf dem Spiel.

op jacht gaan {verb}

auf die Jagd gehen

zeg. iets uitzoeken {verb}

etw.^Dat. auf den Grund gehen

zeg. op zijn tandvlees lopen {verb}

auf dem Zahnfleisch gehen

de straat opgaan {verb}

auf die Straße gehen [ugs.] [demonstrieren]

zeg. Beter safe dan sorry.

Lieber / besser auf Nummer sicher gehen.

zeg. iem. op zijn zenuwen werken {verb}

jdm. auf die Nerven gehen

reizen {verb}

toerisme reizen {het}

Reisen {n}

voor zaken reizen {verb}

geschäftlich reisen

econ. fin. voor zaken reizen {verb}

in Geschäften reisen

luchtv. toerisme met het vliegtuig reizen {verb}

mit dem Flugzeug reisen

reisw. over de wereld reizen {verb}

um die Welt reisen

veel {adj} {adv}

viel

evenveel {adv}

ebenso viel

evenveel {adv}

genauso viel

evenveel {adv}

gleich viel

hoeveel {prep}

teveel {adj} {adv}

zu viel

veelbesproken {adj}

viel diskutiert

veelgebruikt {adj}

viel gebraucht

so viel

heel wat {adj}

viel

Viel Spaß!

Viel Vergnügen!

Viel Erfolg!

Hoeveel kost ...?

Wie viel kostet ...?

zonder omslag {adv}

ohne viel Umstände

stommelings {adv} [BN] [omg.]

ohne viel Aufheben

veel te dik {adj} {adv}

viel zu dick

veel te dun {adj} {adv}

viel zu dünn

veel te gewoon {adj} {adv}

viel zu gewöhnlich

veel te goed {adj} {adv}

viel zu gut

veel te groot {adj} {adv}

viel zu groß

veel te jong {adj} {adv}

viel zu jung

veel te kort {adj} {adv}

viel zu kurz

veel te langzaam {adj} {adv}

viel zu langsam

veel te oud {adj} {adv}

viel zu alt

veel te saai {adj} {adv}

viel zu langweilig

veel te slecht {adj} {adv}

viel zu schlecht

veel te snel {adj} {adv}

viel zu schnell

veel te veel {adj} {adv}

viel zu viel

veel te weinig {adj} {adv}

viel zu wenig

zeg. zich blauw betalen {verb}

zu viel bezahlen

twee keer zo veel {adv}

doppelt so viel

twee keer zo veel {adv}

zweimal so viel

zeg. zonder slag of stoot {adv}

ohne viel Gegenwehr

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://denl.dict.cc/?s=viel+auf+Reisen+gehen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.083 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Niederländisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz

Dieses Deutsch-Niederländisch-Wörterbuch (Duits-Nederlands woordenboek) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Werbung