|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   RU   SV   NO   SQ   IT   FI   DA   PT   CS   RO   HR   BG   EO   LA   BS   TR   SR   EL

Duits-Nederlands woordenboek

Dutch-German translation for: voor.
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|ShuffleNEW|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

voor. in other languages:

Deutsch - Niederländisch
English - Dutch

Dictionary Dutch German: voor

Translation 1 - 50 of 191  >>

Dutch German
 edit 
NOUN   de voor | de voren
voor {prep}
118
für
voor {conj} [voordat]
34
bevor
voor {prep}
24
vor
voor {conj} [voordat]
5
ehe
Nouns
voor {de}Furche {f}
2 Words: Others
bedanken voor ietsetwas (Angebotenes) ablehnen
kwart voorViertel vor
voor altijd {adv}immerdar [geh.]
voor altijd {adv}für immer
voor Christus <v.C., v.Chr.>vor Christus <v. Chr.>
voor eeuwig {adv}immerdar [geh.]
voor elk {prep}pro
voor elk {prep}für jeden [pro]
voor iedereenfür alle
voor jou {adv}deinetwegen [für dich]
voor niks {adv} [omg.]umsonst
voor thuisgebruik {adv}zum Hausgebrauch
voor thuisgebruik {adv}für den Hausgebrauch
wat voor {pron}was für
2 Words: Verbs
aanmelden voor {verb}sich bewerben um
duimen voor iem. {verb}jdm. die Daumen drücken
iem. waarschuwen voor iem./ iets {verb}jdn. vor jdm./etw. warnen
iets voor iem. achterhouden {verb} [verzwijgen]jdm. etw. verheimlichen
iets voor iets inruilen {verb}etw.Akk. für etw.Akk. eintauschen
openstaan voor iets {verb}für etw. aufgeschlossen sein
openstaan voor iets {verb} [fig.]für etw. offen sein [fig.]
slagen voor iets {verb}etw. bestehen [Prüfung]
voor iem. zorgen {verb}jdn. betreuen
voor iem./iets instaan {verb}für jdn./etw. bürgen
voor iem./iets instaan {verb}für jdn./etw. einstehen
voor iem./iets instaan {verb}für jdn./etw. verantwortlich sein
voor iets opkomen {verb}sich für etw. einsetzen
voor iets pleiten {verb}für etw. plädieren
voor iets zorgen {verb}für etw. sorgen
zakken voor iets {verb}bei etw. durchfallen
zorgen voor iem./iets {verb}für jdn./etw. sorgen
2 Words: Nouns
geogr. Voor-Alpen {mv}Voralpenland {n}
geogr. Voor-Pommeren {het}Vorpommern {n}
3 Words: Others
een voor een {adv}eins nach dem anderen
laag voor laag {adv}schichtweise
laag voor laag {adv}Schicht für Schicht
niet voor niets {adv}nicht umsonst [nicht ohne Grund]
niet voor niets {adv}nicht ohne Grund
regel voor regel {adv}Zeile für Zeile
stap voor stap {adj}schrittweise
sport vlak voor rust {adj} {adv}kurz vor der Pause
voor de aardigheid {adv}zum Spaß
voor de gein {adv} [NN]zum Spaß
voor de helft {adv}hälftig
voor de helft {adv}zur Hälfte
» See 47 more translations for voor within comments
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://denl.dict.cc/?s=voor.
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.030 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Dutch translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Dutch-German online dictionary (Duits-Nederlands woordenboek) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement