Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   IS   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Duits-Nederlands woordenboek

Deutsch-Niederländisch-Übersetzung für: wird+zu+dumm
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

wird+zu+dumm in anderen Sprachen:

Eintragen in ...

Wörterbuch Niederländisch Deutsch: wird zu dumm

Übersetzung 1 - 50 von 173  >>

NiederländischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
dom {adj} {adv}dumm
stom {adj} {adv} [dom]dumm
suf {adj}dumm
Vette pech! [omg.]Dumm gelaufen! [ugs.]
uit zijn nek lullen {verb} [pej.]dumm daherreden [pej.]
zot {adj} {adv}dumm [ugs.] [albern, töricht]
Ik ben niet zo mal!So dumm bin ich nicht!
zeg. Zo gepiept!Wird erledigt!
Dat komt voor mekaar.Das wird erledigt.
Ze zeggen ...Es wird gesagt ...
fin. ontvangsbericht wordt niet verwachtEmpfangsanzeige wird nicht erwartet
zeg. De tijd zal het leren.Die Zeit wird es lehren.
Er wordt algemeen aangenomen dat ...Es wird allgemein angenommen, dass ...
Hoe lang zal het duren ... ?Wie lange wird es dauern ... ?
spreekw. Waar gehakt wordt vallen spaanders.Wo gehobelt wird, fallen Späne.
zeg. Waar gehakt wordt, vallen spaanders.Wo gehobelt wird, fallen Späne.
zeg. Waar hout gehakt wordt vallen spaanders.Wo gehobelt wird, fallen Späne.
zeg. Hij zal niet ver geraken. [formeel]Er wird nicht sehr weit kommen.
in tegenstelling tot {prep} <i.t.t.>im Gegensatz zu [+Dat.] <im Ggs. zu>
naar {prep}zu
te {adv}zu
taal. haakje sluitenKlammer zu
Doe gerust!Nur zu!
Toe maar!Nur zu!
om zoum zu
met zijn drie / drieën {adv}zu dritt
te voet {adj} {adv}zu Fuß
thuis {adv}zu Hause
terecht {adv}zu Recht
ten onrechte {adv}zu Unrecht
te koop {adj}zu verkaufen
te huurzu vermieten
teveel {adj} {adv}zu viel
met zijn twee / tweeën {adv}zu zweit
met zijn tweetjes {adv} [verkl.]zu zweit
tot iets leiden {verb}zu etw. führen
af en toe {adv}ab und zu
incidenteel {adv}ab und zu
wel eens {adv}ab und zu
weleens {adv}ab und zu
Unverified condoleren metherzliches Beileid zu
in verhouding totim Verhältnis zu
geen dank {adv}nichts zu Danken
Alsjeblieft.Nichts zu danken!
Alstublieft.Nichts zu danken!
Geen dank.Nichts zu danken!
Graag gedaan!Nichts zu danken!
veel te oud {adj} {adv}viel zu alt
veel te dik {adj} {adv}viel zu dick
veel te dun {adj} {adv}viel zu dünn
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://denl.dict.cc/?s=wird%2Bzu%2Bdumm
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.067 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Niederländisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Niederländisch-Wörterbuch (Duits-Nederlands woordenboek) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung