Wörterbuch Niederländisch ← Deutsch: wohl nicht

Übersetzung 1 - 50 von 153 >>

	Niederländisch	Deutsch
Suchbegriffe enthalten
	zeg. Je bent niet helemaal goed bij je hoofd.	Du hast sie (wohl) nicht mehr alle.
Teilweise Übereinstimmung
	wel `{adv}`	wohl
	waarschijnlijk `{adv}`	wohl `[wahrscheinlich]`
	evengoed `{adv}` `[met` `hetzelfde` `resultaat]`	ebenso wohl
	wel degelijk `{adv}`	sehr wohl
	welbekend `{adj}` `{adv}`	wohl bekannt `[Rsv.]`
	welgemeend `{adj}`	wohl gemeint `[Rsv.]`
	zich prettig voelen `{verb}`	sich wohl fühlen
	weloverwogen `{adj}` `{adv}`	wohl bedacht `[geh.]` `[Rsv.]`
	weloverwogen `{adj}` `{adv}`	wohl überlegt `[geh.]` `[Rsv.]`
	tegen wil en dank `{adv}` `[idioom]`	wohl oder übel `[Redewendung]`
	zeg. de inwendige mens versterken `{verb}` `[omg.]`	für das leibliche Wohl sorgen `[hum.]`
	niet `{adv}`	nicht
	evenmin `{adv}`	auch nicht
	noch `{adv}`	auch nicht
	ook niet `{adv}`	auch nicht
	evenmin `{adv}`	ebenfalls nicht
	behalve als `{conj}`	falls nicht
	liever niet `{adv}`	lieber nicht
	welnee `{interj}`	Natürlich nicht!
	onuitroeibaar `{adj}` `{adv}`	nicht auszurottend
	oneens `{adj}`	nicht einverstanden
	fin. oninbaar `{adj}`	nicht einziehbar
	ongeoorloofd `{adj}` `{adv}`	nicht erlaubt
	oneetbaar `{adj}` `{adv}`	nicht essbar
	informeel `{adj}` `{adv}`	nicht formell
	ongrijpbaar `{adj}`	nicht greifbar
	denkbeeldig `{adj}`	nicht real
	ongesubsidieerd `{adj}`	nicht subventioniert
	econ. onverkoopbaar `{adj}` `{adv}`	nicht verkäuflich
	nog niet `{adv}`	noch nicht
	allerminst `{adv}`	überhaupt nicht
	helemaal niet `{adv}`	überhaupt nicht
	opl. zakken `{verb}` `[niet` `slagen` `voor` `een` `examen]`	nicht bestehen
	tegenzitten `{verb}` `[werk,` `opgave]`	nicht gelingen
	niets uitmaken `{verb}`	nicht grämen
	het oneens zijn `{verb}`	nicht übereinstimmen
	..., nietwaar? `[omg.]`	..., nicht wahr?
	`[je]` moet niet `[BN]`	`[du]` brauchst nicht
	`[je]` mag niet	`[du]` darfst nicht
	`[je]` moet niet	`[du]` darfst nicht
	`[je]` moet niet	`[du]` sollst nicht
	onhaalbaar `{adj}` `[onuitvoerbaar]`	nicht durchzuführen `[undurchführbar]`
	onhaalbaar `{adj}` `{adv}` `[onuitvoerbaar]`	nicht realisierbar `[undurchführbar]`
	iets weren `{verb}`	etw. nicht zulassen
	zelfs niet `{adv}`	(noch) nicht einmal
	verre van `{adv}`	bei weitem nicht
	Alstublieft niet aanraken!	Bitte nicht anfassen!
	Ik denk het niet.	Ich glaube nicht.
	Ik denk van niet.	Ich glaube nicht.

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://denl.dict.cc/?s=wohl+nicht
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.028 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Niederländisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Niederländisch-Wörterbuch (Duits-Nederlands woordenboek) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Duits-Nederlands woordenboek

wohl nicht in anderen Sprachen:

Wörterbuch Niederländisch ← Deutsch: wohl nicht

Übersetzung 1 - 50 von 153 >>

Übersetzungen eintragen