Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Duits-Nederlands woordenboek

Deutsch-Niederländisch-Übersetzung für: zaken
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

zaken in anderen Sprachen:

Deutsch - Niederländisch
English - Dutch

Wörterbuch Niederländisch Deutsch: zaken

Übersetzung 1 - 33 von 33

Niederländisch Deutsch
 edit 
NOUN   de zaak | de zaken
econ. zaken {mv}
6
Geschäfte {pl}
2 Wörter: Verben
handel zaken doen {verb}Handel treiben
handel zaken doen {verb}im Handel tätig sein
2 Wörter: Substantive
lopende zaken {mv}laufende Geschäfte {pl}
3 Wörter: Verben
econ. fin. handel goede zaken doen {verb}gute Geschäfte machen
voor zaken reizen {verb}geschäftlich reisen
econ. fin. voor zaken reizen {verb}in Geschäften reisen
3 Wörter: Substantive
econ. fin. ervaring {de} in zakenGeschäftserfahrung {f}
econ. fin. gang {de} van zakenGeschäftsgang {m}
kennis van zaken {de}Sachkenntnis {f}
econ. fin. handel opleving {de} van zakenGeschäftsaufschwung {m}
econ. fin. stilstand {de} in zakenGeschäftsstockung {f}
econ. fin. toename {de} van zakenGeschäftsbelebung {f}
econ. fin. uitbreiding {de} van zakenGeschäftsausdehnung {f}
econ. fin. uitbreiding {de} van zakenGeschäftserweiterung {f}
econ. fin. vermindering {de} van zakenGeschäftsabnahme {f}
4 Wörter: Andere
econ. fin. handel De zaken gaan goed.Die Geschäfte gehen gut.
econ. fin. De zaken gaan slecht.Die Geschäfte gehen schlecht.
econ. fin. De zaken nemen af.Die Geschäfte nehmen ab.
4 Wörter: Verben
orde op zaken stellen {verb}Ordnung schaffen
4 Wörter: Substantive
recht advocaat {de} van kwade zakenWinkeladvokat {m} [pej.]
pol. Federale Overheidsdienst {de} Buitenlandse Zaken [BN]Außenministerium {n}
pol. minister {de} van Binnenlandse ZakenInnenminister {m}
pol. minister {de} van Buitenlandse ZakenAußenminister {m}
pol. ministerie {het} van Binnenlandse ZakenInnenministerium {n}
ministerie {het} van Buitenlandse Zaken [Duitsland]Auswärtiges Amt {n}
pol. ministerie {het} van Buitenlandse Zaken [NN]Außenministerium {n}
normale gang {de} van zakennormaler Lauf {m} der Dinge
pol. regering {de} van lopende zaken [BN]geschäftsführende Regierung {f}
5+ Wörter: Verben
econ. fin. de zaken zijn uiterst kalm {verb}die Geschäfte sind sehr ruhig
econ. fin. zich uit de zaken terugtrekken {verb}sich aus den Geschäften zurückziehen
5+ Wörter: Substantive
EU Unverified Hoge vertegenwoordiger {de} van de Unie voor buitenlandse zaken en veiligheidsbeleidHoher Vertreter {m} der Union für Außen- und Sicherheitspolitik <HV>
pol. Ministerie {het} van Sociale Zaken en Werkgelegenheid [NN]Arbeits-und Sozialministerium {n}
» Weitere 1 Übersetzungen für zaken innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://denl.dict.cc/?s=zaken
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.011 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Niederländisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Niederländisch-Wörterbuch (Duits-Nederlands woordenboek) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung