Shuffle^NEW

Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

Niederländisch: Z

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary Dutch ← German: ziehen

Translation 1 - 18 of 18

Dutch

German

–

NOUN	das Ziehen \| -	edit
VERB1	ziehen \| zog \| gezogen	edit
VERB2	sich ziehen \| zog sich/sich zog \| sich gezogen	edit
SYNO	reißen \| zerren \| ziehen ...
reißen \| zerren \| ziehen auslutschen \| aussaugen \| nuckeln \| saugen \| suckeln [ugs.] \| ziehen \| zutzeln [bayr., österr.] [ugs.] \| zuzeln [bayr., österr.] [ugs.] © OpenThesaurus.de

trekken {verb}

ziehen

comput. slepen {verb} [computermuis]

ziehen [Computermaus]

2 Words

fin. flappentappen {verb} [omg.]

Geld ziehen [ugs.]

3 Words

zeg. zwichten {verb} [het afleggen, onderdoen]

den Kürzeren ziehen [fig.]

het onderspit delven {verb}

den Kürzeren ziehen [Redewendung]

iets in aanmerking nemen {verb}

etw. in Betracht ziehen

iets overwegen {verb}

etw. in Erwägung ziehen

iets betwijfelen {verb}

etw. in Zweifel ziehen

iets in twijfel trekken {verb}

etw. in Zweifel ziehen

voordeel hebben bij {verb}

Nutzen ziehen aus

raadplegen {verb}

zu Rate ziehen

4 Words

spreekw. Tegenpolen trekken elkaar aan.

Gegensätze ziehen sich an.

iets door het slijk halen {verb} [zeg.]

etw.^Akk. in den Dreck ziehen [Redewendung]

iets in heroverweging nemen {verb}

etw. erneut in Erwägung ziehen

iets vertragen {verb} [rekken]

etw. in die Länge ziehen

iem. ter verantwoording roepen (voor iets) {verb}

jdn. (für etw.) zur Rechenschaft ziehen

zijn intrek nemen bij een vriend {verb}

zu einem Freund ziehen

5+ Words

wisk. de wortel uit een getal trekken {verb}

die Wurzel aus einer Zahl ziehen

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://denl.dict.cc/?s=ziehen
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.033 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Dutch translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Dutch-German online dictionary (Duits-Nederlands woordenboek) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Duits-Nederlands woordenboek

ziehen in other languages:

Dictionary Dutch ← German: ziehen

Translation 1 - 18 of 18

Contribute to the Dictionary: Add a Translation