zu schön um wahr zu sein in other languages:

Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Ungarisch
Deutsch - alle Sprachen

Niederländisch: Z

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary Dutch ← German: zu schön um wahr zu sein

Translation 1 - 50 of 561 >>

	Dutch	German
	zeg. te mooi om waar te zijn	zu schön, um wahr zu sein
Partial Matches
	Om eerlijk te zijn ...	Um ehrlich zu sein, ...
	kloppen `{verb}` `[correct` `zijn]`	wahr sein
	om zo	um zu
	teneinde `{conj}`	um zu
	voor zijn leven vechten `{verb}`	um sein Leben kämpfen
	zeg. kortom `{adv}`	um es kurz zu fassen
	zeg. kortom	um es kurz zu machen
	zeg. geen haar beter zijn `{verb}`	um kein Haar besser sein
	met drie zijn	zu dritt sein
	op bezoek zijn `{verb}`	zu Besuch sein
	spreekw. Vertrouwen komt te voet en gaat te paard.	`[Vertrauen` `ist` `schwer` `zu` `erwerben,` `aber` `leicht` `zu` `verlieren.]`
	op het punt staan iets te doen `{verb}`	im Begriff sein etw. zu tun
	niet te beroerd zijn om iets te doen `{verb}`	nicht abgeneigt sein, etw. zu tun
	waar `{adj}` `[echt,` `werkelijk]`	wahr
	..., nietwaar? `[omg.]`	..., nicht wahr?
	waargebeurd `{adj}`	wahr `[Geschichte,` `Begebenheit]`
	iets waarmaken `{verb}`	etw. wahr machen
	aanlokkelijk `{adj}`	schön
	al `{adv}`	schon
	fraai `{adj}` `{adv}` `[mooi]`	schön
	knap `{adj}` `{adv}` `[mooi]`	schön
	lekker `{adj}` `{adv}`	schön
	leuk `{adj}` `{adv}`	schön
	mooi `{adj}` `{adv}`	schön
	plezant `{adj}` `{adv}`	schön
	prettig `{adj}` `{adv}`	schön
	reeds `{adv}`	schon
	ook al `{adv}`	auch schon
	Alsjeblief! `[omg.]`	Bitte schön!
	Alsjeblieft!	Bitte schön!
	Dank je wel!	Danke schön!
	Dank u wel!	Danke schön!
	altijd al `{adv}`	immer schon
	Welterusten!	Schlaf schön!
	wel eens `{adv}`	schon einmal
	alweer `{adv}`	schon wieder
	Wat fijn.	Wie schön.
	Kom aan! `[omg.]`	Komm schon! `[ugs.]`
	Kom op! `[vooral` `NN]`	Komm schon! `[ugs.]`
	Kom op! `[vooral` `NN]`	Mach schon! `[ugs.]`
	alvast `{adv}`	schon mal `[ugs.]`
	wel eens `{adv}`	schon mal `[ugs.]`
	ook al weer `{adv}`	auch schon wieder
	Ik denk van wel.	Ich glaube schon.
	zich mooi maken `{verb}`	sich schön machen
	Helaas niet!	Schön wär's! `[ugs.]`
	En wat dan nog.	Na wenn schon. `[ugs.]`
	het gaat zo wel	Es geht schon so
	Ik ben al onderweg!	Ich bin schon unterwegs!

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://denl.dict.cc/?s=zu+sch%C3%B6n+um+wahr+zu+sein
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.125 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren zu schön um wahr zu sein/DENL

Add a translation to the Dutch-German dictionary

Do you know German-Dutch translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Dutch-German dictionary (Duits-Nederlands woordenboek) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers