zwischen+Zeilen+lesen in anderen Sprachen:
Deutsch - BulgarischDeutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - alle Sprachen
Wörterbuch Niederländisch ← Deutsch: zwischen Zeilen lesen | Übersetzung 1 - 15 von 15 |
Niederländisch | Deutsch | ||
Suchbegriffe enthalten | |||
zeg. tussen de regels (door) lezen / doorlezen {verb} | zwischen den Zeilen lesen | ||
Teilweise Übereinstimmung | |||
lijnen {mv} | Zeilen {pl} | ||
lezen {verb} | lesen | ||
tussen {prep} | zwischen | ||
zeg. iets van a tot z lezen {verb} [fig.] | etw. ganz lesen | ||
lit. een boek lezen {verb} | ein Buch lesen | ||
uitlezen {verb} [tot het eind lezen] | zu Ende lesen | ||
zeg. iem. de levieten lezen {verb} | jdm. die Leviten lesen | ||
verband {het} tussen iets | Zusammenhang {m} zwischen etw. [+Dat.] | ||
tussen wal en schip {adv} | zwischen Baum und Borke | ||
sport tussen de palen staan {verb} | zwischen den Pfosten stehen | ||
zeg. tussen hoop en vrees dobberen {verb} | zwischen Furcht und Hoffnung schweben | ||
iets van a tot z lezen {verb} [idioom] | etw. von A bis Z lesen [Idiom] | ||
zeg. de keuze tussen pest en cholera hebben {verb} | die Wahl zwischen Pest und Cholera haben | ||
zeg. tussen twee kwaden moeten kiezen {verb} | die Wahl zwischen Pest und Cholera haben |
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://denl.dict.cc/?s=zwischen%2BZeilen%2Blesen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.012 Sek.
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.012 Sek.
Übersetzungen eintragen
Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Niederländisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Niederländisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!
nach oben | home | © 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz |
Dieses Deutsch-Niederländisch-Wörterbuch (Duits-Nederlands woordenboek) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung